| Там, куда ты идёшь (original) | Там, куда ты идёшь (traducción) |
|---|---|
| Хватит сил идти вперёд, | Suficiente fuerza para seguir adelante. |
| Ждать и встретиться с мечтою | Espera y cumple tu sueño |
| Пусть твой парус ветер рвёт, | Deja que el viento rompa tu vela |
| Он придёт туда с тобою. | Él vendrá allí contigo. |
| Там узор облаков, | Hay un patrón de nubes |
| Что плетёт горизонта нить. | Lo que teje el hilo del horizonte. |
| И все мечты твоих снов | Y todos los sueños de tus sueños |
| Встреть, тебе ведь их не забыть. | Conócelos, no los olvidarás. |
| Там куда ты идёшь, | Adónde vas, |
| Не зная пути, | sin saber el camino |
| Тебя встретит солнце. | El sol te encontrará. |
| Ты забыл сердца дрожь, | Olvidaste tu corazón temblando |
| Она позади, | ella esta atras |
| И с ветром лети. | Y volar con el viento. |
| Жизни смысла не найти, | No hay sentido para la vida, |
| Не познав ни тьмы, ни света. | Sin conocer ni la oscuridad ni la luz. |
| Лишь к мечте своей в пути, | Solo a tu sueño en el camino, |
| Знать, что есть она там где — то. | Sepa que está allí en alguna parte. |
