Traducción de la letra de la canción Changing - Mick Jenkins

Changing (original)

It’s been a while, been a while, been a while, ay
I forgot, I forgot all the things that we say
What we say, what we say now, now, now
Now we’re grown, now we’re grown, now we’re grown up
All the plans that I had, now I’ve given 'em up
I tore 'em up
You been so stuck in your ways
Why you be wasting your days for?
Boy ain’t got no plan, ain’t got no game now
So let me tell it to your face
So let me tell it to your face
You got me
Yeah, I really think that I’m
Yeah, I been buying my
You can stay the same but I’m changing
You got me
Yeah, I really think that I’m
Yeah, I been buying my
You can stay the same but I’m changing
Everyday, everyday when I wake up
Say a prayer, say a prayer that I stay up
I pray up to stay up, oh nah nah nah nah
When I’m gone, when I’m gone and I’m late out
It’s too late to ask for a hand out
So what would you say now?
Oh nah nah nah nah
Boy ain’t got no plan, ain’t got no game now
Boy ain’t got no plan, ain’t got no game now
So let me tell it to your face
You got me
Yeah, I really think that I’m
Yeah, I been buying my
You can stay the same but I’m changing
You got me
Yeah, I really think that I’m
Yeah, I been buying my
You can stay the same but I’m changing
We was on gangs when we first got the knowledge
Back when a nigga probably coulda used a stylus, for real
Now I’m in a thoroughbred, very low mileage
Couple niggas wilin' right next to me, I can’t fade it
Seeing green eyes, I am jaded, I can’t fake it
Until this point my resolve has just been to Anne Frank it
I’m tryna grow when you sleep under security blankets
I keep it true, don’t get mad at me, you should thank it
Brought the water with me, you should drink it
All that smoke that you blowin'
You got me
Yeah, I really think that I’m
Yeah, I been buying my
You can stay the same but I’m changing
You got me
Yeah, I really think that I’m
Yeah, I been buying my
You can stay the same but I’m changing

(traducción)

Ha pasado un tiempo, ha pasado un tiempo, ha pasado un tiempo, ay
Olvidé, olvidé todas las cosas que decimos
Lo que decimos, lo que decimos ahora, ahora, ahora
Ahora hemos crecido, ahora hemos crecido, ahora hemos crecido
Todos los planes que tenía, ahora los he abandonado
los rompí
Has estado tan atrapado en tus caminos
¿Por qué estás desperdiciando tus días?
El chico no tiene ningún plan, no tiene ningún juego ahora
Así que déjame decírtelo a la cara
Así que déjame decírtelo a la cara
Me tienes
Sí, realmente creo que soy
Sí, he estado comprando mi
Puedes quedarte igual pero yo estoy cambiando
Me tienes
Sí, realmente creo que soy
Sí, he estado comprando mi
Puedes quedarte igual pero yo estoy cambiando
Todos los días, todos los días cuando me despierto
Di una oración, di una oración para que me quede despierto
Rezo para quedarme despierto, oh nah nah nah nah
Cuando me haya ido, cuando me haya ido y llegue tarde
Es demasiado tarde para pedir una limosna
Entonces, ¿qué dirías ahora?
Oh nah nah nah nah
El chico no tiene ningún plan, no tiene ningún juego ahora
El chico no tiene ningún plan, no tiene ningún juego ahora
Así que déjame decírtelo a la cara
Me tienes
Sí, realmente creo que soy
Sí, he estado comprando mi
Puedes quedarte igual pero yo estoy cambiando
Me tienes
Sí, realmente creo que soy
Sí, he estado comprando mi
Puedes quedarte igual pero yo estoy cambiando
Estábamos en pandillas cuando obtuvimos el conocimiento por primera vez
Antes, cuando un negro probablemente podría haber usado un lápiz óptico, de verdad
Ahora estoy en un pura sangre, muy bajo kilometraje
Un par de niggas están justo a mi lado, no puedo desvanecerme
Al ver los ojos verdes, estoy hastiado, no puedo fingir
Hasta este punto, mi resolución ha sido solo para Ana Frank.
Estoy tratando de crecer cuando duermes bajo mantas de seguridad
Lo mantengo cierto, no te enojes conmigo, deberías agradecerlo
Traje el agua conmigo, debes beberla
Todo ese humo que soplas
Me tienes
Sí, realmente creo que soy
Sí, he estado comprando mi
Puedes quedarte igual pero yo estoy cambiando
Me tienes
Sí, realmente creo que soy
Sí, he estado comprando mi
Puedes quedarte igual pero yo estoy cambiando