Traducción de la letra de la canción All the Way to You - Armchair Cynics

All the Way to You (original)

Wait
I’ve been trying to make sense
Buy my thougths get in the way
Of everything I’ve been waiting to say
Tell me whats a boy to do when you’ve got me confused
Like a drunk in the dark I stumble all the way to you.
I stumble
All the way to you (waiting sober, too late to start over)
All the way to you (waiting sober, too late to start over)
Stop
'Couse I need some time to think
Of a clever thing to say
To win you back and maybe make you stay
So could we start again
Just forget the things I’ve said
I you got me so strung out
That I’m hanging by a thread
I stumble
All the way to you (waiting sober, too late to start over)
All the way to you (waiting sober, too late to start over)
I fall over myself
Trying to reach you
I fall over myself
Trying to reach you
I stumble
All the way to you (waiting sober, too late to start over)
All the way to you (waiting sober, too late to start over)

All the Way to You (traducción)

Esperar
He estado tratando de tener sentido
Compre mis pensamientos en el camino
De todo lo que he estado esperando para decir
Dime qué debe hacer un chico cuando me tienes confundido
Como un borracho en la oscuridad, tropiezo todo el camino hacia ti.
me tropiezo
Todo el camino hacia ti (esperando sobrio, demasiado tarde para empezar de nuevo)
Todo el camino hacia ti (esperando sobrio, demasiado tarde para empezar de nuevo)
Detenerse
Porque necesito algo de tiempo para pensar
De una cosa inteligente para decir
Para recuperarte y tal vez hacer que te quedes
Entonces, ¿podríamos empezar de nuevo?
Solo olvida las cosas que he dicho
Me tienes tan nervioso
Que estoy colgando de un hilo
me tropiezo
Todo el camino hacia ti (esperando sobrio, demasiado tarde para empezar de nuevo)
Todo el camino hacia ti (esperando sobrio, demasiado tarde para empezar de nuevo)
me caigo encima
tratando de llegar a ti
me caigo encima
tratando de llegar a ti
me tropiezo
Todo el camino hacia ti (esperando sobrio, demasiado tarde para empezar de nuevo)
Todo el camino hacia ti (esperando sobrio, demasiado tarde para empezar de nuevo)