Traducción de la letra de la canción New Born Monkey - Arno

New Born Monkey (original)

My heart told me «go go»
My friends told me «stay»
You told me nothing
So I went away
Her lips as pink like the belly of a new born monkey
Love like her
Never lose their head
Her words are like cold water
In the face
Her lips as pink like the belly of a new born monkey
Her lips as pink like the belly of a new born monkey
Her lips as pink like the belly of a new born monkey
Wake up girl
I went away
With all your money
And a new suitcase
Her lips as pink like the belly of a new born monkey
Her lips as pink like the belly of a new born monkey
Her lips as pink like the belly of a new born monkey

(traducción)

Mi corazón me dijo «ve, ve»
Mis amigos me dijeron «quedate»
no me dijiste nada
Así que me fui
Sus labios tan rosados ​​como el vientre de un mono recién nacido
amor como ella
Nunca pierdan la cabeza
Sus palabras son como agua fría.
En la cara
Sus labios tan rosados ​​como el vientre de un mono recién nacido
Sus labios tan rosados ​​como el vientre de un mono recién nacido
Sus labios tan rosados ​​como el vientre de un mono recién nacido
despierta chica
Me fui
con todo tu dinero
Y una maleta nueva
Sus labios tan rosados ​​como el vientre de un mono recién nacido
Sus labios tan rosados ​​como el vientre de un mono recién nacido
Sus labios tan rosados ​​como el vientre de un mono recién nacido