Traducción de la letra de la canción Rita Rose - Arno

Rita Rose (original)

She sang with a voice
Fresh as a cool mountain river
That could wave Madam Butterfly goodbye
She could cut my wrist
With a smile like shoeshine
While her eyeballs rolling like Stromboli
Rita Rose never spoke French with me
Her skin white as snow
She blew the darkness out of my head
She could eat tiger balls on toast
Rita Rose never spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
She was a madness in my life
She could walk out of the jungle
With her Eyelashes
Intact
Het teeth white as snow
They seemed not her own
She could kill a bull with her flamingo eyes
Rita Rose never spoke French with me
Rita Rose never spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me
Rita Rose Rose Rose
Never spoke spoke French with me

Rita Rose (traducción)

Ella cantó con una voz
Fresco como un fresco río de montaña
Eso podría decirle adiós a la señora Butterfly
Ella podría cortarme la muñeca
Con una sonrisa como limpiabotas
Mientras sus globos oculares giran como Stromboli
Rita Rose nunca habló francés conmigo
Su piel blanca como la nieve
Ella sopló la oscuridad de mi cabeza
Ella podría comer bolas de tigre en tostadas
Rita Rose nunca habló francés conmigo
Rita rosa rosa rosa
Nunca habló francés conmigo
Rita rosa rosa rosa
Nunca habló francés conmigo
Ella fue una locura en mi vida
Ella podría salir de la jungla
con sus pestañas
Intacto
Het dientes blancos como la nieve
No parecían los suyos.
Podría matar a un toro con sus ojos de flamenco
Rita Rose nunca habló francés conmigo
Rita Rose nunca habló francés conmigo
Rita rosa rosa rosa
Nunca habló francés conmigo
Rita rosa rosa rosa
Nunca habló francés conmigo
Rita rosa rosa rosa
Nunca habló francés conmigo
Rita rosa rosa rosa
Nunca habló francés conmigo
Rita rosa rosa rosa
Nunca habló francés conmigo
Rita rosa rosa rosa
Nunca habló francés conmigo