Traducción de la letra de la canción Á Meðan Jörðin Sefur - Árstíðir

Á Meðan Jörðin Sefur (original)

Meðan jörðin sefur
Öll umlukin kyrrð og ró
Vakir einn en dreymir þó
Starir upp í ský
Huga sínum vefur
Þétt um hjartans innstu þrá
Að hann megi henni hjá
Hvíla enn á ný
Hverfa svefns og vöku skil
Hugur saman reyrir
Það sem er og veitir yl
Og hitt sem ekki heyrir til
Hugarflugi gefur
Lausan tauminn, gleymir sér
Frestar því sem erfitt er
Svífur upp í ský
Hverfa svefns og vöku skil
Hugur saman reyrir
Það sem er og veitir yl
Og hitt sem ekki heyrir til

Á Meðan Jörðin Sefur (traducción)

Mientras la tierra duerme
Todo rodeado de paz y tranquilidad.
Se despierta solo pero sueña
Mirando hacia las nubes
Cuidado con su web
Apretado en el deseo más íntimo del corazón
Que el pueda ayudarla
Descansa de nuevo
Desaparecer del sueño y la vigilia.
la mente se derrumba
Lo que es y da calor
Y la otra que no pertenece
Lluvia de ideas da
Desata, olvídate de ti mismo
Pospone lo que es difícil
se eleva hacia el cielo
Desaparecer del sueño y la vigilia.
la mente se derrumba
Lo que es y da calor
Y la otra que no pertenece