Traducción de la letra de la canción Ljóð Í Sand - Árstíðir

Ljóð Í Sand (original)

Við stóra strönd horfir yfir
Og hugsar of langt, of mikið
Og tíminn líður þá breytist svo margt
Sem aldrei neinn hafði fyrir séð
Næstu nótt förum heim
Tökum ekki eftir þeim
Þungu skýjum sem herja á
Sjórinn gengur á land
Skrifa í svartan sand
Ljóðin þín og leyndarmálin mín
Því fleiri stundir sem líða
Hún finnur nú til, of mikið
Og réttir hönd sína segir svo margt
Grætur en fær aldrei svar
Næstu nótt fer ég heim
Varla tek eftir þeim
Þungu skýjum sem herja á
Sjórinn gengur á land
Skrifa í svartan sand
Ljóðin þín og leyndarmálin mín
Vikingur

(traducción)

Por una gran playa con vistas
Y pensar demasiado lejos, demasiado
Y a medida que pasa el tiempo, tantos cambios
que nunca nadie había previsto
La próxima noche nos vamos a casa.
no los note
Nubes pesadas para atacar
El mar va a tierra
Escribe en arena negra
tus poemas y mis secretos
Cuantos más momentos pasan
Ella siente ahora, demasiado
Y estirar la mano dice tanto
Llorar pero nunca obtener una respuesta.
la próxima noche me voy a casa
Apenas los noto
Nubes pesadas para atacar
El mar va a tierra
Escribe en arena negra
tus poemas y mis secretos
vikingur