Traducción de la letra de la canción Látum Okkur Sjá - Árstíðir

Látum Okkur Sjá (original)

Þor' ekki að snerta
Þori ekki að fá
Móðan á glerinu hún fær mig til að sjá
Fegurð þess er skilur þann
Sem geymir hræddan man
Mér fannst ég eitt sinn þekkja hann
Eilífðin hún skilur ein
Litrof tilfinninga, mildar mein
Seinna meir munt þú vita hvar ég er
Aldrei aftur ég sést nema fari á betri veg
Snert’ei lengur það, sem að ekki er
Værum rómi ég sýng til þín
Taktu í taumana
Sönn er sú saga
En braust þó ekk' úr skel
Mikið er það undarlegt að líða sjaldan vel
Túngumál tímans er víst óútskýranlegt
Ég honum framtíð mína sel
Heimurinn hann skilur einn
Að myrkursins vegur er beinn
Seinna meir muntu vita hver ég er
Aldrei aftur ég sést nema af-villilst ég
Snert’ei lengur það sem ég ekki sé
Værum rómi nú sýng til þín
Gríftu í taumana

Látum Okkur Sjá (traducción)

no te atrevas a tocar
no te atrevas a conseguir
La niebla en el cristal me hace ver
La belleza de quien la entiende
Quien mantiene al hombre asustado
Una vez sentí que lo conocía
La eternidad ella deja sola
Espectro de color de las emociones, dolor leve
Más tarde sabrás dónde estoy.
Nunca más seré visto a menos que vaya por un camino mejor
Ya no toques lo que no es
Déjame cantarte
toma las riendas
esa historia es verdadera
Pero no salió del caparazón.
Es muy extraño rara vez sentirse bien.
El lenguaje del tiempo es seguramente inexplicable
le doy mi futuro sello
El mundo lo entiende solo
Que el camino de la oscuridad es recto
Más tarde sabrás quién soy.
Nunca más seré visto a menos que esté perdido
Ya no toques lo que no veo
Déjanos ahora cantarte
toma las riendas