| I met you once before the first time
| Te conocí una vez antes de la primera vez
|
| Cinema 1 or 2, I noticed you
| Cine 1 o 2, te noté
|
| Standing in line, your eyes met mine
| De pie en línea, tus ojos se encontraron con los míos
|
| And I could not look away
| Y no pude apartar la mirada
|
| There we were, in a perfect moment
| Allí estábamos, en un momento perfecto
|
| A perfect moment in time
| Un momento perfecto en el tiempo
|
| For a moment, you were mine
| Por un momento fuiste mía
|
| So later on I knew the first time
| Así que más tarde supe la primera vez
|
| That it would be alright for us that night
| Que estaría bien para nosotros esa noche
|
| Trust in our eyes, we made a bridge of sighs
| Confía en nuestros ojos, hicimos un puente de suspiros
|
| When we crossed over it was day
| Cuando cruzamos era de día
|
| There we were, in a perfect moment
| Allí estábamos, en un momento perfecto
|
| A perfect moment in time
| Un momento perfecto en el tiempo
|
| For a moment, you were mine
| Por un momento fuiste mía
|
| I wasn’t ready for the last time
| No estaba listo para la última vez
|
| But wasn’t I supposed to let you go into the blue?
| ¿Pero no se suponía que debía dejarte ir al azul?
|
| But still I’m holding you
| Pero aún te estoy abrazando
|
| Though you’re a million miles away
| Aunque estés a un millón de millas de distancia
|
| There we were, in a perfect moment
| Allí estábamos, en un momento perfecto
|
| A perfect moment in time
| Un momento perfecto en el tiempo
|
| For a moment, you were mine
| Por un momento fuiste mía
|
| In a perfect moment
| En un momento perfecto
|
| A perfect moment in time
| Un momento perfecto en el tiempo
|
| For the moment, you are mine
| por el momento eres mia
|
| For a moment, you are mine
| Por un momento, eres mía
|
| Just for a moment, you were mine | solo por un momento fuiste mia |