Traducción de la letra de la canción Чувства - Artik & Asti

Чувства (original)

Меня так долго лечили подруги и крепкий Chivas
Ты стал причиной - и вот, я опять соскочила
Сорвалась, а так хотелось быть сильной
Ну же выйди на связь, мне так нужна
Твоя чёртова дружба
Диалоги с собой и бокал вина
А я, явно схожу с ума
Sorry, но я с тобой созависима
А не просто влюблена
Когда стерва во мне победит
Эту девочку, что так любил -
Ты поставишь мой трек на repeat
И поймёшь, что это было
Это мои чувства, это моя нежность
Это моя глубина, это моя верность
Это всё, что ты не вернёшь уже
Это моя боль на восьмом этаже
Это мои чувства, это моя вера
Это моя пустота, это мои нервы
Я же так любила тебя, дурак
Это ведь моя душа, зачем ты с ней так?
Меня так долго лечили и обещали, починят сердце
Но всё же входящий твой снова принят
Не добивай, я так хочу быть счастливой
Доверять тебе нет больше причины
Мне подруги снова говорят
Любовь - это кайф, а твоя - яд
Только факты, одна психология
А в душе что у меня?
Но я слабая только на вид
Гаснет свет, начинается шоу
Когда стерва во мне победит
Ты поймёшь, как далеко зашёл
Это мои чувства, это моя нежность
Это моя глубина, это моя верность
Это всё, что ты не вернёшь уже
Это моя боль на восьмом этаже
Это мои чувства, это моя вера
Это моя пустота, это мои нервы
Я же так любила тебя, дурак
Это ведь моя душа, зачем ты с ней так?
Снова вне зоны (снова вне зоны)
Где тебя носит (где тебя носит?)
Только новые stories (новые stories)
Палю, как ты постишь
Снова на тусе?
Оkey, ну и пусть так
Кто эти люди - ты даже не в курсе
Делаешь боль, переживу - пусть
Ради тебя, если тебе так лучше
Вокруг говорили, что мы идеальная пара
Ну посмотри что же, что же вдруг с нами стало
И будто не было, вкус до сих пор на моих губах
Я же тебе не враг
Это мои чувства, это моя вера
Это моя пустота, это мои нервы
Я же так любила тебя, дурак
Это ведь моя душа, зачем ты с ней так?

Чувства (traducción)

Me han tratado tanto tiempo novias y chivas fuertes
Te convertiste en la razón - y ahora, salté de nuevo
Se rompió, y por eso quería ser fuerte
Vamos, ponte en contacto, lo necesito mucho.
tu puta amistad
Conversación interna y una copa de vino.
Y obviamente me estoy volviendo loco
Lo siento, pero soy codependiente contigo.
no solo enamorado
Cuando la perra en mí gana
Esta chica que amaba tanto -
Pones mi pista en repetición
Y entenderás lo que fue
Estos son mis sentimientos, esta es mi ternura
Esta es mi profundidad, esta es mi lealtad
Eso es todo lo que no puedes recuperar
Este es mi dolor en el octavo piso
Estos son mis sentimientos, esta es mi fe
Este es mi vacío, estos son mis nervios
Te amé tanto, tonto
Esta es mi alma, ¿por qué estás así con ella?
Me trataron durante tanto tiempo y me prometieron que arreglarían mi corazón.
Pero aún así su entrada es aceptada de nuevo.
No lo termines, tengo muchas ganas de ser feliz.
No hay más razones para confiar en ti.
Mis amigos me están diciendo otra vez
El amor es alto y el tuyo es veneno
Solo hechos, una psicología
¿Qué hay en mi corazón?
Pero solo soy débil en apariencia
Las luces se apagan, comienza el show
Cuando la perra en mí gana
Entenderás lo lejos que has llegado
Estos son mis sentimientos, esta es mi ternura
Esta es mi profundidad, esta es mi lealtad
Eso es todo lo que no puedes recuperar
Este es mi dolor en el octavo piso
Estos son mis sentimientos, esta es mi fe
Este es mi vacío, estos son mis nervios
Te amé tanto, tonto
Esta es mi alma, ¿por qué estás así con ella?
Fuera de la zona otra vez (fuera de la zona otra vez)
¿Adónde te lleva (¿dónde te lleva?)
Solo nuevas historias (nuevas historias)
me encanta como publicas
¿De vuelta en la fiesta?
bien, que así sea
¿Quiénes son estas personas? Ni siquiera lo sabes.
Haces dolor, sobreviviré - deja
Para ti, si es mejor para ti
Alrededor dijo que somos la pareja perfecta
Pues mira qué, qué nos pasó de repente
Y si no fue, el sabor sigue en mis labios
no soy tu enemigo
Estos son mis sentimientos, esta es mi fe
Este es mi vacío, estos son mis nervios
Te amé tanto, tonto
Esta es mi alma, ¿por qué estás así con ella?