Traducción de la letra de la canción Все мимо - Artik & Asti

Все мимо (original)

Я не признаюсь, но ты все поймешь
В моих глазах это не скроешь наверное
Я снова жду, когда ты наберешь
Все мысли о тебе, но не звоню первая
Ты в моей голове постоянно
Я в твоем плейлисте так странно
Сердце бьется, бьется, бьется сильно
От твоих входящих на мой мобильный
Поклонники не дают мне прохода
Надеясь на что-то походу
Взрывая WhatsApp, директ и ВК
Но я все решила наверняка
Все мимо
Я никогда еще так сильно не любила
Все мимо, а-а
Все мимо
Я в нем теряюсь, ну какой же он красивый
Все мимо, а-а
А-а-а, чувства к нему сильнее цунами
А-а-а, меня накрывает его волнами
А-а-а, кругом одни мальчики, он мужчина
А-а-а, мне нужен лишь он, остальные все мимо
Я с первой встречи сразу поняла
Что мы с тобою совсем не случайные
Ты снова спросишь, как мои дела
А ты мне нужен просто чрезвычайно
Мы с тобой вечно знакомы будто
24 на 7 нам так круто
Сердце бьется, бьется, бьется сильно
От каждого смайла на мой мобильный
Парни оставьте меня в покое
Я не знакомлюсь, меня им кроет
Лишь по рекламе в директ и ВК
Я все решила наверняка
Все мимо
Я никогда еще так сильно не любила
Все мимо, а-а
Все мимо
Я в нем теряюсь, ну какой же он красивый
Все мимо, а-а
А-а-а, чувства к нему сильнее цунами
А-а-а, меня накрывает его волнами
А-а-а, кругом одни мальчики, он мужчина
А-а-а, мне нужен лишь он, остальные все мимо
Все мимо нее, ведь ей нужен он один
И никого кроме
Ведь только когда она с ним
Внутри нее бушуют ветра и штормы
Глаза будто космос
Глядя в них, она словно падает в бездну
Гаснет свет, к черту всех
На пол одежду
Волшебство всем назло
Эта магия необратима
Ревность и страсть как в кино
Любовь без масок и грима
В его руках она тает вмиг
Его девочка и ее мужчина
И целый мир только для них двоих
Остальные все мимо
Все мимо
Я никогда еще так сильно не любила
Все мимо, а-а
Все мимо
Я в нем теряюсь, ну какой же он красивый
Все мимо, а-а
А-а-а, чувства к нему сильнее цунами
А-а-а, меня накрывает его волнами
А-а-а, кругом одни мальчики, он мужчина
А-а-а, мне нужен лишь он, остальные все мимо

Все мимо (traducción)

No te confieso, pero lo entenderás todo.
No puedes esconderlo en mis ojos
te estoy esperando de nuevo
Todos los pensamientos son sobre ti, pero no llamo primero
Estás en mi cabeza todo el tiempo.
Estoy en tu lista de reproducción tan raro
El corazón late, late, late fuerte
De tu bandeja de entrada a mi móvil
Los fans no me dejan pasar
esperando algo
Explosión de WhatsApp, directo y VK
Pero me decidí
Todo por
nunca he amado tanto
Todo por, ah
Todo por
Me pierdo en ella, pues que hermoso es
Todo por, ah
Aaa, los sentimientos por él son más fuertes que un tsunami.
Ah-ah-ah, me cubre en olas
A-ah-ah, solo hay chicos alrededor, es un hombre
A-ah-ah, solo lo necesito a él, el resto son todos por
Desde la primera reunión entendí de inmediato
Que tu y yo no somos para nada al azar
Preguntas de nuevo cómo estoy
Y te necesito extremadamente
Siempre nos conocemos como si
24 por 7 somos tan geniales
El corazón late, late, late fuerte
De cada sonrisa a mi móvil
Chicos déjenme en paz
No me conozco, me esconden
Solo para publicidad en directo y VK
ya he tomado una decisión
Todo por
nunca he amado tanto
Todo por, ah
Todo por
Me pierdo en ella, pues que hermoso es
Todo por, ah
Aaa, los sentimientos por él son más fuertes que un tsunami.
Ah-ah-ah, me cubre en olas
A-ah-ah, solo hay chicos alrededor, es un hombre
A-ah-ah, solo lo necesito a él, el resto son todos por
Todo se le pasa, porque ella lo necesita solo
y nadie mas
Después de todo, solo cuando ella está con él.
Los vientos y las tormentas rugen dentro de ella
Ojos como el espacio
Mirándolos, parece caer al abismo.
Las luces se apagan, que se jodan todos
En la ropa del piso
magia para todos
Esta magia es irreversible
Celos y pasiones como en las peliculas
Amor sin máscaras y sin maquillaje
En sus manos ella se derrite al instante
Su chica y su hombre
Y el mundo entero solo para ellos dos
El resto son todos por
Todo por
nunca he amado tanto
Todo por, ah
Todo por
Me pierdo en ella, pues que hermoso es
Todo por, ah
Aaa, los sentimientos por él son más fuertes que un tsunami.
Ah-ah-ah, me cubre en olas
A-ah-ah, solo hay chicos alrededor, es un hombre
A-ah-ah, solo lo necesito a él, el resto son todos por