Traducción de la letra de la canción Слёзы любви - Артур

Слёзы любви (original)

Лето день окрасит
Светом негасимым,
Лето все куда-то спешит,
Тратит одинокие дни.
Лето — это ночи
Ночи до рассвета.
Лето — это солнца лучи,
Блики настоящей любви.
Припев:
Над землёю
Лето радугой блестит.
Нас с тобою
Осень никогда не разлучит.
Осень вместе с нами,
Осень в желтых листьях,
Шепчет и дождями грустит,
Хочет разлучить нас с тобой.
Осень — это ветер,
Ветер с облаками.
Осень — это слезы любви,
Капельками в наших глазах.
Припев:
Над землёю
Лето радугой блестит.
Нас с тобою
Осень никогда не разлучит.
Над землёю…
Нас с тобою…

(traducción)

El verano coloreará el día.
Luz inextinguible,
El verano está corriendo en alguna parte
Desperdiciando días de soledad.
el verano son las noches
Noches hasta el amanecer.
El verano son los rayos del sol.
Llamas de amor verdadero.
Coro:
por encima del suelo
El verano brilla con un arco iris.
nosotros contigo
El otoño nunca se separará.
otoño con nosotros
Otoño en hojas amarillas
Susurros y lluvias tristes,
Él quiere separarnos de ti.
El otoño es el viento
Viento con nubes.
El otoño es lágrimas de amor.
Gotas en nuestros ojos.
Coro:
por encima del suelo
El verano brilla con un arco iris.
nosotros contigo
El otoño nunca se separará.
Por encima del suelo...
Nosotros contigo...