Traducción de la letra de la canción 96 Heartbeats - As Tall As Lions

96 Heartbeats (original)

There’s no sign of love
I can see the faces
Underneath the smile
Everyone’s alone
And they don’t believe you so
No, they won’t believe you, no
And we are the only ones
That won’t let go
Oh whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
Get somebody else to
Tell you how you feel inside
Let it go, let it go
This seems so surreal
Keg of empty promise
Constantly I feel
Shaking in my bones
And they don’t believe you so
No, they won’t believe you know
Am I the only one who hurts my soul?
Oh whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
Get somebody else to tell you how you feel inside
And you let somebody else drag you down
Oh whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
But you don’t fake it all, don’t fake it all
You’re the leader in the basement
Let it go, let it go
I’m a fool at heart
I’m weighted up against
The cruelest of hearts
I’m weighted up against
I sing sweet again (Ohhh)
I sing sweet again (Ohhh)
I sing sweet again
Don’t feel bad
Do what you want no, no
I want to believe you so
Do what you want no, no
Why should I feel so bad
We’re keeping it no, no…
Oh whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
Get somebody else to tell you how you feel inside
And you let somebody else drag you down
Oh whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh oh oh
But don’t fake it all, don’t fake it all
You’re the leader in the basement
Let it go, let it go, let it go

96 Heartbeats (traducción)

No hay señal de amor
Puedo ver las caras
Debajo de la sonrisa
todos estan solos
Y ellos no te creen así
No, no te creerán, no
Y somos los únicos
Eso no lo dejará ir
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Obtener a alguien más para
Dile cómo te sientes por dentro
Dejalo ir dejalo ir
Esto parece tan surrealista
Barril de promesa vacía
Constantemente me siento
Temblando en mis huesos
Y ellos no te creen así
No, no creerán que lo sabes
¿Soy el único que hiere mi alma?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Haz que alguien más te diga cómo te sientes por dentro
Y dejas que alguien más te arrastre hacia abajo
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Pero no lo finjas todo, no lo finjas todo
Eres el líder en el sótano
Dejalo ir dejalo ir
soy un tonto de corazon
Estoy ponderado en contra
El más cruel de los corazones
Estoy ponderado en contra
Vuelvo a cantar dulce (Ohhh)
Vuelvo a cantar dulce (Ohhh)
canto dulce otra vez
no te sientas mal
Haz lo que quieras no, no
quiero creerte asi
Haz lo que quieras no, no
¿Por qué debería sentirme tan mal?
Lo mantenemos, no, no...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Haz que alguien más te diga cómo te sientes por dentro
Y dejas que alguien más te arrastre hacia abajo
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Pero no lo finjas todo, no lo finjas todo
Eres el líder en el sótano
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir