Traducción de la letra de la canción Song For Luna - As Tall As Lions

Song For Luna (original)

Summer
It’sbeen three years since I last saw
that lonely smile.
Bound to be a thousand more
'till I can find.
A face I long as much as yours
Mi hermosa.
Oh ohh
Never
would have thought you’d catch my eye
across the room
Broken English, a goodbye
that came too soon.
Who needs words.
When you reply
con su cuerpo?
I’ve been stuck
on you foreign eyes.
They have struck for better
We put our lives on our shoulders,
but these arms are too weak to hold us.
Dreaming
'bout some drunken melody
you sung before.
Verses beautiful and strange,
I love that song.
I am strong beneath the fold
of all that flies.
Haven’t found all that I’m looking for.
Lost your ghost somewhere in Samana
I run my finger across windows to trace
all the outlines that make up your face
Haven’t found all that I’m looking for.
Lost your ghost somewhere in Samana
Try and try there’s no use to pretend,
all i want is to see you again.
Sing into the moonlight
Who could ask for more?

Song For Luna (traducción)

Verano
Han pasado tres años desde la última vez que vi
esa sonrisa solitaria.
Obligado a ser mil más
hasta que pueda encontrar.
Una cara que añoro tanto como la tuya
Mi hermosa.
oh oh
Nunca
habría pensado que me llamarías la atención
través de la habitación
Inglés roto, un adiós
que llegó demasiado pronto.
Quién necesita palabras.
cuando respondes
con su cuerpo?
he estado atascado
en tus ojos extranjeros.
Han golpeado para mejor
Ponemos nuestras vidas sobre nuestros hombros,
pero estos brazos son demasiado débiles para sostenernos.
soñando
Sobre una melodía borracha
cantaste antes.
Versos hermosos y extraños,
Me encanta esa canción.
Soy fuerte debajo del pliegue
de todo lo que vuela.
No he encontrado todo lo que estoy buscando.
Perdiste tu fantasma en algún lugar de Samaná
Paso mi dedo por las ventanas para rastrear
todos los contornos que componen tu cara
No he encontrado todo lo que estoy buscando.
Perdiste tu fantasma en algún lugar de Samaná
Prueba y prueba, no sirve de nada fingir,
todo lo que quiero es volver a verte.
Cantar a la luz de la luna
¿Quién podría pedir más?