| Der Griff beherzt an den Gürtel
| El mango con valentía en el cinturón.
|
| Fühl die Axt unterm Gewandt
| Siente el hacha debajo de la túnica
|
| Zu schützen was dir teuer ist:
| Para proteger lo que es querido para ti:
|
| Haus, Herd und Hof und Heimatland!
| ¡Casa, hogar y patio y patria!
|
| Sie kamen mit Schwert und Feuer
| Vinieron con espada y fuego
|
| Brachten ihren Götzen mit
| Trajeron a sus ídolos con ellos
|
| Doch trohnt die Säule, unbeugsam
| Pero el pilar se eleva, inflexible
|
| Im Herz des Nordens immer fort!
| ¡Siempre lejos en el corazón del norte!
|
| Im Schutz der Nacht, mit 30 Mann
| Bajo el manto de la noche, con 30 hombres
|
| Geh’n wir dieses Wagnis an
| Tomemos este riesgo
|
| Lautlos bringen wir den Tod
| Traemos la muerte en silencio
|
| Doch schrill erklingt der Alarm!
| ¡Pero la alarma suena estridente!
|
| Die Schlacht entbrennt in hellen Lohen
| La batalla estalla en llamas brillantes
|
| Mutig hällt der Schildwall stand!
| ¡El muro de escudos se mantiene firme con valentía!
|
| Die Rache wird uns gehören
| La venganza será nuestra.
|
| Stehen zusammen, Hand in Hand!
| ¡Manténganse juntos, de la mano!
|
| IRMINSUL! | ¡IRMINSUL! |
| GIBST UND KRAFT IN EWIGKEIT!
| DAR Y PODER EN LA ETERNIDAD!
|
| ES LOHT IN US DAS ALTE FEUER JETZT UND FÜR ALLE ZEIT!
| ¡EL FUEGO VIEJO ENTRARÁ EN NOSOTROS AHORA Y PARA TODOS LOS TIEMPOS!
|
| IRMINSUL, UNGEBROCHEN, UNSER HALT, DER WIDERSTAND
| IRMINSUL, UNBROKEN, NUESTRO STAND, LA RESISTENCIA
|
| VOR DIE NEIGEN WIR DIE HÄUPTER
| INCLINAMOS NUESTRAS CABEZAS FRENTE A ELLOS
|
| BELEBST UNS HERZ UND VERSTAND!
| ¡REVITALÍZANOS EL CORAZÓN Y LA MENTE!
|
| Unbeugsam ist unser Wille
| Nuestra voluntad es indomable
|
| Doch jeder Tote ist ein Freund!
| ¡Pero cada muerto es un amigo!
|
| «Folgt dem Ruf der alten Götter!»
| «¡Sigue la llamada de los antiguos dioses!»
|
| Und so fällen wir das Kreuz
| Y así caímos la cruz
|
| Es gibt von uns kein Vergeben
| No hay perdón de nosotros
|
| Vergessen werden wie es nie!
| ¡Para ser olvidado como nunca!
|
| Ihr mögt die Herzen stets vergiften
| Siempre puedes envenenar corazones
|
| Doch nie beugen wir das Knie!
| ¡Pero nunca doblamos la rodilla!
|
| IRMINSUL! | ¡IRMINSUL! |
| GIBST UND KRAFT IN EWIGKEIT!
| DAR Y PODER EN LA ETERNIDAD!
|
| ES LOHT IN US DAS ALTE FEUER JETZT UND FÜR ALLE ZEIT!
| ¡EL FUEGO VIEJO ENTRARÁ EN NOSOTROS AHORA Y PARA TODOS LOS TIEMPOS!
|
| IRMINSUL, UNGEBROCHEN, UNSER HALT, DER WIDERSTAND
| IRMINSUL, UNBROKEN, NUESTRO STAND, LA RESISTENCIA
|
| VOR DIE NEIGEN WIR DIE HÄUPTER, BELEBST UNS HERZ UND VERSTAND!
| FRENTE A ELLOS INCLUIMOS NUESTRAS CABEZAS, VIVAMOS NUESTROS CORAZONES Y MENTES!
|
| IRMINSUL! | ¡IRMINSUL! |
| GIBST UND KRAFT IN EWIGKEIT
| DAR Y PODER EN LA ETERNIDAD
|
| ES LOHT IN US DAS ALTE FEUER JETZT UND FÜR ALLE ZEIT
| EN NOSOTROS EL FUEGO VIEJO RECURSARÁ AHORA Y PARA TODOS LOS TIEMPOS
|
| IRMINSUL! | ¡IRMINSUL! |