Traducción de la letra de la canción Von des Verräters Untergang - Asenblut

Von des Verräters Untergang (original)

Es war ein kaltes Morgengrau’n
Kein Laut durchdringt das erste Licht
Ein Hauch vom Meer beendet den Traum
Des jungen Tages Idylle zerbricht
Groß von Gestalt, anmutig im Gang
Von Grau umwallt, die Haare sind lang
Augen von Blau zieren sein Gesicht
Ein falsches Lächeln die Lippen durchbricht
Geboren als einer von uns
Durchflossen von der Ahnen Blut
Sein Geist verdreht, sein Wesen verzerrt
Des Mannes Glauben durch Lügen verheert
Im Namen des Kreuzes verbreitet er Lügen
Doch lässt ein wackerer Geist sich nicht trügen
Er spricht von einer Wende der Zeiten
Will dem alten Glauben das Grab bereiten
Wer bist du, dass du es wahst, uns zu verführen?
Soll dir für diese Schande unser Dank gebühren?
In unserer Mitte nahmen wir dich auf
Und du lässt deiner Schmähung hier freien Lauf!
So woll’n wir dir helfen, deinen Gott zu finden
Beeil' dich, bereu' schnell deine Sünden
Denn noch bevor der Tag zur Neige geht
Des Verräters Kadaver im Nordwind weht
Geboren als einer von uns
Durchflossen von der Ahnen Blut
Sein Geist verdreht, sein Wesen verzerrt
Des Mannes Glauben durch Lügen verheert
Der Christen Gott habe ihn berührt
Auf den rechten Weg geführt
Doch fällt auf diesen Weg kein Licht
Seinen Verrat sieht er nicht
So vergeht nun der Tag und die Schatten der Zweifel
Ohne, dass Lügensamen Boden ergreifen

(traducción)

era un amanecer frio
Ningún sonido penetra la primera luz
Un toque de mar acaba con el sueño
El idilio del joven día se rompe
Alto en estatura, agraciado en la forma de andar
Revolcado en gris, el pelo es largo
Ojos de azul adornan su rostro.
Una sonrisa falsa rompe los labios
nacido uno de nosotros
Fluyó a través de la sangre de los antepasados
Su mente retorcida, su esencia distorsionada
La fe del hombre devastada por las mentiras
En el nombre de la cruz esparce mentiras
Pero un espíritu valiente no se deja engañar
Habla de un punto de inflexión en los tiempos
Quiere preparar la tumba para la vieja fe
¿Quién eres tú que te atreves a seducirnos?
¿Deberías tener nuestro agradecimiento por esta vergüenza?
Te recibimos en medio de nosotros
¡Y dejas que tu abuso corra libre aquí!
Así queremos ayudarte a encontrar a tu Dios
Date prisa, arrepiéntete de tus pecados rápidamente
Porque incluso antes de que termine el día
El cadáver del traidor sopla en el viento del norte
nacido uno de nosotros
Fluyó a través de la sangre de los antepasados
Su mente retorcida, su esencia distorsionada
La fe del hombre devastada por las mentiras
El Dios cristiano lo tocó.
Guiado por el camino correcto
Pero ninguna luz cae en este camino
El no ve su traición
Así que ahora el día y las sombras de las dudas pasan
Sin semillas mentirosas que se apoderen