Traducción de la letra de la canción Lapis Lazuli - Asher Roth

Lapis Lazuli (original)

Where’s my lapis?
I need my lapis before I start rapping
I’m establishing my routine and this be my new thing
A travesty, a tragedy, a uh natural catastrophe
Actually it ain’t even a big deal
The world keeps big will
And no matter how you feeling
Just keep swimming Dory and telling yourself whatever story
Helps you sleep at night, even if you need a light
What you reading?
Any book suggestions?
That would be tremendous
Feel like the progression in this rap game is sadly
Not disrespecting and I’m sure the pain’s effected you
But T-Pain records as a setting is a better mood
Maybe you should get a room, how about seek counseling?
Man sit down for a bit, yo you’re babbling
Tell me what you’re grappling with, it’s a hassle I bet
But depression is denounced, get out the house for a bit
Do I sound like a script?
From Woody Allen I bet
'Cause I’m just pouting on the couch, browse around Netflix
I can’t find nothing, all so mind numbing
Fools be line bumping to cope with time doubling
Things keep speeding up, Earth keeps heating up
Need like a first aid kit and a beefy truck
So if it all erupts I can run from like Pierce Brosnan
In Dante’s Peak
Man that sounds so sweet
But the truth is the single used glue stick
Plastic apparatus is actually some bad shit
If we don’t practice apples
And to stack chips man, things can get drastic
Listen to Ash kids, he’s got heart
More clever lines than the signs at a liberal march
College gameday, way more lite
Temple Notre Dame on some hayday shit
I’m on some play my shit
I’m on some Pele trips, to Brasilia for real
Used to be all about a deal but still it’s all about a mill

(traducción)

¿Dónde está mi lapislázuli?
Necesito mi lapislázuli antes de empezar a rapear
Estoy estableciendo mi rutina y esto será lo nuevo
Una farsa, una tragedia, una catástrofe natural
En realidad, ni siquiera es gran cosa
El mundo mantiene una gran voluntad
Y no importa cómo te sientas
Sigue nadando a Dory y contándote cualquier historia.
Te ayuda a dormir por la noche, incluso si necesitas una luz
¿Qué estás leyendo?
¿Alguna sugerencia de libro?
eso seria tremendo
Siento que la progresión en este juego de rap es lamentablemente
Sin faltarte el respeto y estoy seguro de que el dolor te ha afectado
Pero los registros de T-Pain como escenario son un mejor estado de ánimo
Tal vez deberías conseguir una habitación, ¿qué tal si buscas asesoramiento?
Hombre, siéntate un rato, estás balbuceando
Dime con qué estás lidiando, es una molestia, apuesto
Pero se denuncia la depresión, sal un rato de la casa
¿Sueno como un guión?
De Woody Allen Apuesto
Porque solo estoy haciendo pucheros en el sofá, navego por Netflix
No puedo encontrar nada, todo tan entumecedor
Los tontos se saltan la línea para hacer frente a la duplicación del tiempo
Las cosas siguen acelerándose, la Tierra sigue calentándose
Necesita como un botiquín de primeros auxilios y un camión fornido
Entonces, si todo estalla, puedo huir como Pierce Brosnan
En el Pico de Dante
Hombre que suena tan dulce
Pero la verdad es que la barra de pegamento se usó una sola vez.
Los aparatos de plástico son en realidad algo malo.
Si no practicamos manzanas
Y para apilar fichas, las cosas pueden ponerse drásticas.
Escuchen a los niños de Ash, él tiene corazón
Líneas más ingeniosas que los carteles de una marcha liberal
Día de juego universitario, mucho más ligero
Temple Notre Dame en alguna mierda de hayday
Estoy en algún juego de mi mierda
Estoy en algunos viajes de Pele, a Brasilia de verdad
Solía ​​ser todo sobre un trato, pero aún se trata de un molino