Traducción de la letra de la canción Laryngitis - Asher Roth

Laryngitis (original)

Laryngitis, fear of heights, and parent-teacher conferences
Tell me your accomplices, tell me your accomplishments
Feel I ain’t accomplished shit dealing in the college sense
Said it ain’t a competish, maybe it’s the opposite
Now they’re getting rich in exchange for apocalypse
Hard to exist, Oculus Rift not an option
The box what you think is actually what we’re locked in
Without a locksmith getting dark see
Rather drink sake with foxies
Next to palm trees while the gods speak Farsi
Pay my tab in prayers and thoughts, believe what you can’t see
gotta eat when you’re hungry
Not to be all these wants become daunting
Some things just aren’t belonging
So when that gong rings and breaks you from your arming
I hope there’s no rain in your awning
'Cause darling this world don’t reciprocate
Karma’s real but a little late, still on a dinner date
I feel still in my middle age
Build my field while while you’re sealed in a guilded cage
Can’t steal from my minute maid little lemonade
And know what the vendor paid, skills to my center fade
Stay real tell incentive straight
But whatever, if it’s meant to be, better with integrity

(traducción)

Laringitis, miedo a las alturas y reuniones de padres y maestros
Dime tus cómplices, dime tus logros
Siento que no he logrado nada en el sentido universitario
Dijo que no es una competencia, tal vez sea lo contrario
Ahora se están haciendo ricos a cambio de apocalipsis
Difícil de existir, Oculus Rift no es una opción
La caja de lo que crees que es en realidad en lo que estamos encerrados
Sin un cerrajero oscureciendo ver
Prefiero beber sake con foxies
Junto a palmeras mientras los dioses hablan farsi
Paga mi cuenta en oraciones y pensamientos, cree lo que no puedes ver
tienes que comer cuando tienes hambre
No ser que todos estos deseos se vuelvan desalentadores
Algunas cosas simplemente no pertenecen
Entonces, cuando suene ese gong y te rompa el armamento
Espero que no haya lluvia en tu toldo
Porque cariño, este mundo no corresponde
Karma es real pero un poco tarde, todavía en una cita para cenar
Me siento todavía en mi mediana edad
Construye mi campo mientras estás sellado en una jaula de gremios
No puedo robarle a mi criada de minutos una pequeña limonada
Y saber lo que pagó el proveedor, las habilidades de mi centro se desvanecen
Manténgase informado directamente sobre el incentivo
Pero sea lo que sea, si tiene que ser, mejor con integridad