Traducción de la letra de la canción Y.O.U. - Asher Roth

Y.O.U. (original)

«You are not someone else, someone else is someone else
You are you, it is you, you are you»
Slick Rick and Asher is on this jam
Slick Rick and Asher is on this jam «You are you»
Slick Rick and Asher is on this jam
«It is you, you are you, you are you»
There’s nothing, that you can do about it
The one thing that I’ve figured out is «you are you»
Forget it, there’s no way around it
«It is you, you are you, you are you»
No matter what I do to try and fit in
There’s nothing I can do about this body I was given
I’m blond and I am skinny, with my mom’s?
skin
The Scotter side, and my father schnoz to go with it
Nice nose, my hair, yeah I can try and dye it
And contacts could change the color of my eyes but «you are you»
That would only mean that I am lying
And openly denying it’s not who, who I am
I try to be too big for my britches
And couldn’t, regardless of my Skee-Lo wishes
A couple more inches and I would be in business
But still I’m waking up 5'10 every Christmas «you are you»
My fingerprints is what makes me different
It took a little bit, but I can finally admit it
This is my appearance, this is my face
Looking in the mirror there is nothing I can change
Might be a little strange, the way you can see my veins
But if we were the same, the world would be plain vain
It would be lame, you would never learn a thing
So go against the grain, and let these people know your name «you are you»
Dog kiss culprits, all getting a girl
Due to hip hop invisible pulping off the wall
Nothing to play with, skipping all the way with
It conveying who we all are, how we all fit in this mosaic
Portrait, thesis of a brother
Homosexual being last pieces of the puzzle
All religion who read divine pine verse
Could God once pray, folks get their mind right first
Then weed out, legitimate seed crop
?
with?
feed like intrigue why
And politics, harvest the chatter
Dissect good from garbage that’ll matter «you are you»
Now I doubt you, but allowed to
What amounts to, that’s just what adults do
Keeping with the pace of barbarian
Keeping goldy jewels in the face of American «you are you»
Besides, it’s all about your mind
Your will and your drive, and what’s going on inside
The size of your heart is what sets you apart
If you aren’t using it, I suggest that you start «you are you»
Think hard, take a walk around the block «you are you»
It’s cool if you’re a nerd, or a jock
Or a prep, or a goth, nobody gives a fuck
There’s nothing you can do, just stop, just stop, man
Mad props since I linked up with Knotts
Still never wear socks, always in flip flops
No chain or a watch, I be slinging no rocks
But my slang be the thang that be saving hip hop (he's good)
Screw the box, go outside the lines
Just be you, stop with the trying
And in due time, it is true you will find
There is nothing to remember if you never ever lie «you are you»

(traducción)

«Tú no eres otro, otro es otro
Eres tú, eres tú, eres tú»
Slick Rick y Asher están en este atasco
Slick Rick y Asher están en este atasco «Tú eres tú»
Slick Rick y Asher están en este atasco
«Eres tú, eres tú, eres tú»
No hay nada que puedas hacer al respecto
Lo único que he descubierto es «tú eres tú»
Olvídalo, no hay manera de evitarlo
«Eres tú, eres tú, eres tú»
No importa lo que haga para tratar de encajar
No hay nada que pueda hacer con este cuerpo que me dieron
soy rubia y soy flaca, con la de mi mama?
piel
El lado de Scotter, y mi padre Schnoz para ir con él
Bonita nariz, mi cabello, sí, puedo intentar teñirlo
Y los contactos podrían cambiar el color de mis ojos pero «tú eres tú»
Eso solo significaría que estoy mintiendo
Y negando abiertamente que no soy quien, quien soy
Intento ser demasiado grande para mis calzones
Y no pude, independientemente de mis deseos de Skee-Lo
Un par de pulgadas más y estaría en el negocio
Pero sigo despertando 5'10 cada Navidad «tú eres tú»
Mis huellas dactilares son lo que me hace diferente
Me tomó un poco, pero finalmente puedo admitirlo.
Esta es mi apariencia, esta es mi cara
Mirándome en el espejo no hay nada que pueda cambiar
Puede ser un poco extraño, la forma en que puedes ver mis venas
Pero si fuéramos iguales, el mundo sería pura vanidad
Sería patético, nunca aprenderías nada
Así que ve contra la corriente y deja que estas personas sepan tu nombre «tú eres tú»
Culpables de los besos de perros, todos consiguiendo una chica
Debido al hip hop invisible despulpando la pared
Nada con lo que jugar, saltando todo el camino con
Es transmitir quiénes somos todos, cómo encajamos todos en este mosaico
Retrato, tesis de un hermano
Homosexual siendo las últimas piezas del rompecabezas
Toda la religión que lee el verso del pino divino
¿Podría Dios orar una vez, la gente primero tiene la mente bien?
Luego eliminar, cultivo de semillas legítimo
?
¿con?
alimentar como intriga por qué
Y la política, cosecha la charla.
Diseccionar lo bueno de la basura que importará «tú eres tú»
Ahora dudo de ti, pero permitido
Lo que equivale a, eso es solo lo que hacen los adultos
Siguiendo el ritmo del bárbaro
Guardando joyas de oro en la cara del americano «tú eres tú»
Además, todo se trata de tu mente.
Tu voluntad y tu impulso, y lo que sucede dentro
El tamaño de tu corazón es lo que te diferencia
Si no lo estás usando, te sugiero que empieces con «tú eres tú»
Piensa bien, da una vuelta a la manzana «tú eres tú»
Es genial si eres un nerd o un deportista
O un prep, o un gótico, a nadie le importa un carajo
No hay nada que puedas hacer, solo detente, solo detente, hombre
Accesorios locos desde que me vinculé con Knotts
Todavía nunca usa calcetines, siempre en chanclas
Sin cadena ni reloj, no arrojaré piedras
Pero mi jerga es lo que está salvando el hip hop (él es bueno)
Atornille la caja, salga de las líneas
Solo sé tú, deja de intentar
Y a su debido tiempo, es verdad que encontrarás
No hay nada que recordar si nunca jamás mientes «tú eres tú»