Traducción de la letra de la canción Get Out You Handkerchief - Ashford & Simpson

Get Out You Handkerchief (original)

Get out your handkerchief
You’re gonna cry
Get ready for this
It’s a real humdinger
It’s gonna sting a bit
But I can’t back
To live alone with it so
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
It’s a sad, sad story
How I did my lover wrong
And went out to play
I gambled my everything
And now I’ve got to pay so
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
I hope you got time
Hate to trouble you
But knock on your door
Do you understand?
'Cause what are friends for so
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
Feel the rain fall from the sky
Falling down on you and I
Maybe it won’t
Maybe it will
Oh, but when I’m through with you
You’re gonna know just how I feel, so
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
Well, are you ready for this?
It’s that old love story
Where one is left behind
The only difference is
The heartache is mine, please
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
Feel the rain falling from the sky
Falling down on you and I
Maybe you won’t
Maybe you will
Oh, but when I’m through with you
You gonna know just how I feel so
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
It’s too sad, it’s too sad
Feels so bad, feels so bad
It’s too sad, it’s too sad
Something I wish
I never, never had so
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
Get out your handkerchief
You’re gonna cry
Get out your handkerchief
You’re gonna cry

(traducción)

Saca tu pañuelo
vas a llorar
Prepárate para esto
Es un verdadero humdinger
va a doler un poco
pero no puedo volver
Vivir solo con eso
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Es una historia triste, triste
Cómo hice mal a mi amante
y salio a jugar
Aposté mi todo
Y ahora tengo que pagar así que
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Espero que tengas tiempo
Odio molestarte
Pero llama a tu puerta
¿Lo entiendes?
Porque para qué son los amigos
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Siente la lluvia caer del cielo
Cayendo sobre ti y yo
Tal vez no
Tal vez lo hará
Oh, pero cuando termine contigo
Vas a saber cómo me siento, así que
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Bueno, ¿estás listo para esto?
Es esa vieja historia de amor
Donde uno se queda atrás
La única diferencia es
El dolor es mio, por favor
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Siente la lluvia cayendo del cielo
Cayendo sobre ti y yo
tal vez no
tal vez lo harás
Oh, pero cuando termine contigo
Vas a saber cómo me siento
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Es demasiado triste, es demasiado triste
Se siente tan mal, se siente tan mal
Es demasiado triste, es demasiado triste
algo que deseo
Nunca, nunca tuve tanto
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Saca tu pañuelo
vas a llorar
Saca tu pañuelo
vas a llorar