Traducción de la letra de la canción It's You - Ashford & Simpson

It's You (original)

Friends are mystified
But it don’t matter to me
I can’t take the credit
For what they see
It’s you
It’s you
Great or small
I owe it all to you and nothing else
I’d just be lying to myself
You persuaded me so gently
You brought me alive
What I thought had died
They think I have some power
Or a secret hidden inside
Like a puzzle and a rhyme
At the same time
To get the answer they’ve got to go find you
It’s you
The specializer is who they want to see
You, it’s you
'Cause none of the credit belongs to me
You, sweet inspiration
So grateful for how you brought me
You, time and patience
'Cause only you could have taught me

(traducción)

Los amigos están desconcertados
pero no me importa
No puedo tomar el crédito
Por lo que ven
Eres tu
Eres tu
grande o pequeño
Todo te lo debo a ti y nada más
Solo estaría mintiéndome a mí mismo
Me persuadiste tan suavemente
me trajiste con vida
Lo que pensé que había muerto
Creen que tengo algo de poder
O un secreto escondido dentro
Como un rompecabezas y una rima
Al mismo tiempo
Para obtener la respuesta, tienen que ir a buscarte
Eres tu
El especialista es a quien quieren ver
tu, eres tu
Porque nada del crédito me pertenece
Tú, dulce inspiración
Tan agradecida por cómo me trajiste
Tú, tiempo y paciencia.
Porque solo tú podrías haberme enseñado