Traducción de la letra de la canción Dem A Sissy - Assassin

Dem A Sissy (original)

Jah know dat one yah a star like a show
Agent double O neva go below
Yo!
Man fi move like man bredrin!
How some man a move so a chat so and a trace like a gal?
!
Siddung and a laff cocktail yo hear mi now mon!
Yo!
How dem a gwana like dem a sissy, trace like dem a sissy
Flexin like don yuh a nuh Timbaland yuh a just a Missy
Just a sissy, big fat sissy
Yuh flexin like a gal Aunt!
Yuh a move so it a bitchy
Just a sissy, big fat sissy
Tell mi sum’n Ricky!
How yuh a gwaan like yuh a Nikki!
Yuh move like yuh a sissy, flexin like a sissy
Dem movin so fishy we a wonda dem a sissy
Wah sissy do?
!
Weh all dem good fah fi chat like dem a gal
Go so gwaan, and a carry on, act like dem a gal
Dem have tattoo inna back like dem a gal
A so on yuh hear dem a wear, frack like dem a gal
Dem could a all a tek, cock like dem a gal
Must fi grow wid dem muma or a dozen auntie
Dem a gwaan like Beyonce or Ashanti
Just a flip up and a lip up siddung a go so
Dem a gwaan like dem a wear panty
Dem a move like sissy, flexin like a sissy
No dem a nuh don yuh nuh Timbaland dem a must be Missy
Just a sissy, big fat sissy
Yuh flexin like a gal Aunt!
Yuh a move so it a bitchy
Just a sissy, big fat sissy
A carry feelings, and mi know seh dem a nuh Ricky
Dem movin like a sissy, flex like a sissy
But yuh know dat a nuh gangsta policy
Cau real gangsta dem a gallis but some bwoy move gallish
Carry belly like seh dem a breed and keep malice
A wear navel ring and wear polish
Sean a flex like a Nicole Richie and Paris
And dem a gwaan seh di whole a dem a Alice
Man a move like seh dem a gwaan inna dem palace
Dem bwoy dem caan draw di chalice, dem move too faggish
A lock, fracktail, wid di gal dem and a lavish
Yo!
How dem a gwana like dem a sissy, trace like dem a sissy
Flexin like don yuh a nuh Timbaland yuh a just a Missy
Just a sissy, big fat sissy
Yuh flexin like a gal Aunt!
Yuh a move so it a bitchy
Just a sissy, big fat sissy
Tell mi sum’n Ricky!
How yuh a gwaan like yuh a Nikki!
Yuh move like yuh a sissy, flexin like a sissy
Dem movin so fishy we a wonda dem a sissy
(Chorus: Until End)

(traducción)

Jah sabe que uno yah una estrella como un espectáculo
Agente doble O neva ve abajo
¡Yo!
¡El hombre se mueve como el hombre bredrin!
¿Cómo un hombre se mueve así, habla así y traza como una chica?
!
Siddung y un cóctel laff, ¡escucha mi ahora, mon!
¡Yo!
Cómo dem a gwana como dem a sissy, rastrear como dem a sissy
Flexin como don yuh a nuh Timbaland yuh a solo una señorita
Solo una mariquita, mariquita grande y gorda
¡Yuh flexionando como una tía gal!
Yuh un movimiento por lo que es una perra
Solo una mariquita, mariquita grande y gorda
¡Dile a mi sum'n Ricky!
¡Cómo yuh a gwaan como yuh a Nikki!
Muévete como una mariquita, flexionándote como una mariquita
Dem movin so fishy we a wonda dem a sissy
Wah marica hacer?
!
Weh all dem good fah fi chat like dem a gal
Ve tan gwaan, y continúa, actúa como dem a gal
Dem tiene un tatuaje en la espalda como dem a gal
A continuación, escuche dem a wear, frack como dem a gal
Dem podría ser todo un tek, polla como dem a gal
Debe crecer con muma dem o una docena de tías
Dem a gwaan como Beyonce o Ashanti
Solo un volteo hacia arriba y un labio hacia arriba siddung a go así que
Dem a gwaan como dem a wear panty
Dem un movimiento como marica, flexionando como una marica
No dem a nuh don yuh nuh Timbaland dem a debe ser Missy
Solo una mariquita, mariquita grande y gorda
¡Yuh flexionando como una tía gal!
Yuh un movimiento por lo que es una perra
Solo una mariquita, mariquita grande y gorda
A llevar sentimientos, y mi saber seh dem a nuh Ricky
Dem moviéndose como un mariquita, flexionándose como un mariquita
Pero sabes que es una política nuh gangsta
Cau real gangsta dem a gallis pero algunos bwoy se mueven gallish
Lleva el vientre como seh dem a breed y mantén la malicia
A usar anillo en el ombligo y usar esmalte
sean un flex como nicole richie y paris
Y dem a gwaan seh di entero a dem a Alice
El hombre se mueve como seh dem a gwaan inna dem palace
Dem bwoy dem caan draw di cáliz, dem move too faggish
A lock, fracktail, wid di gal dem y un lujoso
¡Yo!
Cómo dem a gwana como dem a sissy, rastrear como dem a sissy
Flexin como don yuh a nuh Timbaland yuh a solo una señorita
Solo una mariquita, mariquita grande y gorda
¡Yuh flexionando como una tía gal!
Yuh un movimiento por lo que es una perra
Solo una mariquita, mariquita grande y gorda
¡Dile a mi sum'n Ricky!
¡Cómo yuh a gwaan como yuh a Nikki!
Muévete como una mariquita, flexionándote como una mariquita
Dem movin so fishy we a wonda dem a sissy
(Estribillo: Hasta el final)