Traducción de la letra de la canción Rap on Steroids - Royce 5'9, Black Thought, Assassin

Rap on Steroids (original)

What you dealing with lyrically?
A couple lyricists who don’t miss
Niggas ask if Black and Nickle get together for an album, what you gon' get?
You gon' get rap on steroids, rap on steroids
Niggas that’s silencers on the nozzle
You won’t feel the clap, you’ll only hear the noise
Ya’ll got these hoes pegged so wrong while you hotel checkin'
I gotta pay these hoes just to keep their clothes on like I’m Odell Beckham
I’m flyer than a hat on Elroy
I just took it back to the Jetsons
I with the static like I got a Crooked I
Near an open exit with a bad connection
Cause no matter where you go
You’re fucked if this rubber grip roll back in your direction
What you lookin' at?
That’s for your protection
This that rap on steroids, nigga, that rap on steroids
I just spit more clairvoyant raps
Than it take to make you half paranoid
Clap a gun at any day or night
Stand over his body then pray to Christ
Like «you gave me life so I’m gon' throw you back one, dear lord»
I’mma throw back one like Fab on the 'Gram
Garage look like it’s sponsored by Hasbro
Got the whole ave going HAM
Y’all don’t know with what y’all are dealing
I’m on every block, my team bigger
Cause I rap anything I wanna got
The only thing I don’t got is feelings
Nigga my mind so clear
Feels like every thought is visine drippin'
No I’m not a lean drinker, but over that Fetty Wap I lean niggas
This that…
Rap on steroids
Rap on steroids
Rap on steroids
Rap on steroids
Y’all ran into me on the wrong day
Fuck strong Jay, do gon' say
Just bear arms, you in harms way
You hear alarms, you in Bombay
No Baghdad, get the gas mask
Run break, do a mad-dash to that gun safe
You un-safe in the right place to get blast at
And that’s anybody
I stay on that anabolic
I’m far from anatomically correct
Ho’s call me that anaconda
Roll a sack of that Santa Barbara
Lead poisonin' in the damn water
Flint, Detroit, Ann Arbor
Philadelphia and Harlem
Roid rage y’all damn problem
Cemetery too damn crowded
I’ma go get the jack hammer
Go bury a body, don’t worry 'bout it, don’t worry 'bout it
Everybody know everybody
I’m be damned if I didn’t hear about it
Thought trifle the assault rifle
Got a twin brother like Irv Gotti, I’m
Probably back on steroids
Kinda like crack on steroids
Lou Ferrigno super negro
Gon' and pack your steroids
Nigga my memoir’s Renoirs
Everything I do is fine art
Putting rappers in that pine box
When that Black and Nickel Nine spark it’s a problem
All stemming from them steroids probably
Got them coming back to Philly like it’s heroin callin'
American horror, this that Smith and Wesson revolver
And if, life’s a bitch we gon' Rohypnol her
They call it…
Rap on steroids
Rap on steroids
Rap on steroids
Rap on steroids
Detroit we rappin' on
Steroids, boy
Philly we reppin' on
Steroids, yeah
All the rappers on steroids
Say we rapping on steroids
Nickle I’m rappin' on
Steroids, boy
Pesado rappin' on
Steroids, yeah
All the rap is on steroids
Said we rapping on steroids
I said I said every rap is on steroids
Nuff a them a chat and them a make bare noise
You don’t wanna violate and make the K rise
Them a say the rap is on steroids
Nickle I’m rappin' on
Steroids, boy
Shady, I’m rappin' on
Steroids!

(traducción)

¿Con qué estás lidiando líricamente?
Un par de letristas que no se pierden
Niggas pregunta si Black y Nickle se juntan para un álbum, ¿qué obtendrás?
Vas a conseguir rap con esteroides, rap con esteroides
Niggas que son silenciadores en la boquilla
No sentirás el aplauso, solo escucharás el ruido.
Tienes estas azadas pegadas tan mal mientras te registras en el hotel
Tengo que pagarles a estas putas solo para que se dejen la ropa puesta como si fuera Odell Beckham
Soy más volador que un sombrero en Elroy
Acabo de llevárselo a los Supersónicos
Yo con la estática como si tuviera un yo torcido
Cerca de una salida abierta con una mala conexión
Porque no importa a donde vayas
Estás jodido si esta empuñadura de goma retrocede en tu dirección
¿Qué estás mirando?
Eso es para tu protección.
Este rap con esteroides, nigga, ese rap con esteroides
Solo escupo más raps clarividentes
De lo que se necesita para hacerte medio paranoico
Aplaude un arma en cualquier día o noche
Párese sobre su cuerpo y luego ore a Cristo
Como «me diste la vida, así que te devolveré una, querido señor»
Voy a lanzar uno como Fab en el 'Gram
Parece que el garaje está patrocinado por Hasbro
Tengo toda la ave en marcha HAM
Ustedes no saben con lo que están tratando
Estoy en cada cuadra, mi equipo es más grande
Porque rapeo todo lo que quiero
Lo único que no tengo son sentimientos
Nigga mi mente tan clara
Se siente como si cada pensamiento estuviera goteando
No, no soy un bebedor magro, pero sobre ese Fetty Wap me inclino niggas
Esto que…
Rap con esteroides
Rap con esteroides
Rap con esteroides
Rap con esteroides
Todos se encontraron conmigo en el día equivocado
Que se joda fuerte Jay, no digas
Solo lleva armas, estás en peligro
Escuchas alarmas, estás en Bombay
No Bagdad, consigue la máscara de gas
Corre, haz una carrera loca hacia esa caja fuerte
No estás seguro en el lugar adecuado para que te exploten
y ese es cualquiera
me quedo con ese anabólico
Estoy lejos de ser anatómicamente correcto
Ho me llama esa anaconda
Enrolla un saco de esa Santa Bárbara
Envenenamiento por plomo en el maldito agua
pedernal, detroit, ann arbor
Filadelfia y Harlem
Roid Rage, maldito problema
Cementerio demasiado lleno de gente
Voy a buscar el martillo neumático
Ve a enterrar un cuerpo, no te preocupes por eso, no te preocupes por eso
todos conocen a todos
Que me condenen si no me enteré
Pensé en la bagatela del rifle de asalto
Tengo un hermano gemelo como Irv Gotti, soy
Probablemente de nuevo con esteroides
Un poco como crack con esteroides
Lou Ferrigno súper negro
Ve y empaca tus esteroides
Nigga mis memorias Renoirs
Todo lo que hago es bellas artes
Poniendo raperos en esa caja de pino
Cuando esa chispa Black and Nickel Nine es un problema
Todo derivado de los esteroides probablemente
Los hizo volver a Filadelfia como si fuera heroína llamando
American horror, esto que revólver Smith and Wesson
Y si la vida es una perra, vamos a Rohipnolizarla
Ellos lo llaman…
Rap con esteroides
Rap con esteroides
Rap con esteroides
Rap con esteroides
Detroit estamos rapeando
esteroides, chico
Filadelfia en la que estamos representando
esteroides, si
Todos los raperos con esteroides
Digamos que rapeamos con esteroides
Nickle estoy rapeando
esteroides, chico
Pesado rapeando
esteroides, si
Todo el rap está en esteroides
Dijimos que rapeamos con esteroides
Dije que dije que todos los raps tienen esteroides
Nuff a ellos un chat y ellos un ruido desnudo
No quieres violar y hacer que el K se levante
Ellos dicen que el rap tiene esteroides
Nickle estoy rapeando
esteroides, chico
Shady, estoy rapeando
¡Esteroides!