| Thug Life! | ¡Vida de gamberro! |
| Comin' straight out the West Coast
| Viniendo directamente de la costa oeste
|
| Real Boy Killaz!
| ¡Niño real Killaz!
|
| 2Pac with the Assassin, and we ridin' for the West Side!
| 2Pac con el Asesino, ¡y cabalgamos hacia el West Side!
|
| Bad boy, bad boy, what you gonna do?
| Chico malo, chico malo, ¿qué vas a hacer?
|
| What you gonna do? | ¿Lo que vas a hacer? |
| Watch out, we comin' at you
| Cuidado, vamos hacia ti
|
| Bad boy, bad boy, what you gonna do?
| Chico malo, chico malo, ¿qué vas a hacer?
|
| What you gonna do? | ¿Lo que vas a hacer? |
| We’re comin' after you
| Vamos detrás de ti
|
| Bad boy, bad boy, what you gonna do?
| Chico malo, chico malo, ¿qué vas a hacer?
|
| What you gonna do? | ¿Lo que vas a hacer? |
| Watch out, we comin' at you
| Cuidado, vamos hacia ti
|
| Bad boy, bad boy, what you gonna do?
| Chico malo, chico malo, ¿qué vas a hacer?
|
| What you gonna do? | ¿Lo que vas a hacer? |
| Watch out, we comin' at you
| Cuidado, vamos hacia ti
|
| I got these bustas on my block and they after me
| Tengo estas bustas en mi cuadra y me persiguen
|
| Runnin' 'round tellin' these niggas, how they gon' capture me
| Corriendo por ahí diciéndoles a estos niggas, cómo van a capturarme
|
| It’s gettin' crazy, it’s hard to make my mind up
| Se está volviendo loco, es difícil decidirme
|
| Now should I, buck 'em down, or put my nine up?
| Ahora, ¿debería bajarlos o subir mis nueve?
|
| You see, I ain’t a bad boy, just a boy who had it bad
| Verás, no soy un chico malo, solo un chico que lo pasó mal
|
| I graduated from 22's to 3−57 mags
| Me gradué de 22 a 3−57 revistas
|
| Runnin' on these marks 'fore they stashin'
| Corriendo en estas marcas antes de que se escondan
|
| I ain’t askin', give it up, or get to blastin'
| No estoy preguntando, ríndete o ponte a explotar
|
| The penitentiary don’t scare me
| La penitenciaria no me asusta
|
| A straight thug nigga, the whole set’ll take care of me
| Un negro matón heterosexual, todo el conjunto se encargará de mí
|
| And tell me, who the fuck you gon' find
| Y dime, ¿a quién diablos vas a encontrar?
|
| Rough enough to tear these bitch-niggas, this is mine
| Lo suficientemente duro como para desgarrar a estos niggas de perra, esto es mío
|
| Now busta, meet my nine, 24 on the grind
| Ahora busta, conoce a mis nueve, 24 en la rutina
|
| I’m sick about mine, and uh, ain’t nothin' wrong with gettin' high
| Estoy harto de lo mío, y no hay nada de malo en drogarse
|
| A hustlin'-ass nigga from the projects, I’m makin' loot
| Un nigga hustlin'-ass de los proyectos, estoy haciendo botín
|
| And screamin' Thug Life, nigga, when I shoot
| Y gritando Thug Life, nigga, cuando disparo
|
| They made me a (bad boy)
| Me hicieron un (chico malo)
|
| Bad Boys can’t stop Thug Life, West Side when we ride, one time!
| Bad Boys no puede detener Thug Life, West Side cuando montamos, ¡una vez!
|
| Bad Boys can’t stop Thug Life, we gotsta keep on thuggin'!
| Bad Boys no puede detener a Thug Life, ¡tenemos que seguir matando!
|
| Bad Boys can’t stop Thug Life, West Side when we ride, one time!
| Bad Boys no puede detener Thug Life, West Side cuando montamos, ¡una vez!
|
| Bad Boys can’t stop Thug Life, we gotsta keep on thuggin'!
| Bad Boys no puede detener a Thug Life, ¡tenemos que seguir matando!
|
| Fuck Bad Boy!
| ¡A la mierda chico malo!
|
| I’m screamin' West Side ridah when we ride in a hoo ride
| Estoy gritando West Side ridah cuando montamos en un paseo hoo
|
| Suicide 'til the day we die, gettin' high!
| ¡Suicidio hasta el día en que muramos, drogándonos!
|
| From the Bay to LA, drinkin' Tanqueray and da Alize
| De la bahía a LA, bebiendo Tanqueray y da Alize
|
| When we stay on the blocks, slangin' rocks, runnin' from cops
| Cuando nos quedamos en los bloques, insultando rocas, huyendo de la policía
|
| When we runnin', we hummin', now gunnin' and you get done and
| Cuando corremos, tarareamos, ahora disparamos y terminas y
|
| In the city wit' no pity, down wit' Thug Life, we doin' it live!
| En la ciudad sin piedad, abajo con Thug Life, ¡lo hacemos en vivo!
|
| Every time we side on you trick made bitches
| Cada vez que nos ponemos del lado tuyo, engañamos a las perras
|
| Packin' a .45, recognize the game in yo' set
| Empacando un .45, reconoce el juego en tu conjunto
|
| Betta jet when I get you wet, wit' intention a' do or die
| Betta jet cuando te mojo, con la intención de hacerlo o morir
|
| Homicide, genocide to the other side
| Homicidio, genocidio al otro lado
|
| When we glide wit' my nigga Pac we bustin' 'em niggas
| Cuando nos deslizamos con mi nigga Pac, los atrapamos niggas
|
| On the block wit' Gangsta-D back up me you real OG
| En la cuadra con Gangsta-D, respaldeme, usted es OG real
|
| Comin' up outta the 7 Trees strick, .9 to the LHD
| Saliendo de la calle 7 Trees, .9 a la LHD
|
| We claimin' to bring, we make 'em fiend
| Decimos traer, los hacemos demonio
|
| For the fact we havin' 'em stack on the map
| Por el hecho de que los tenemos apilados en el mapa
|
| For the city of Sac all the way to the ho' when we stroll
| Por la ciudad de Sac hasta el ho' cuando paseamos
|
| Poppin the mos, outta killa California, straight loc' West Coast!
| Poppin the mos, outta killa California, ¡directo a la costa oeste!
|
| They made me a (bad boy)
| Me hicieron un (chico malo)
|
| Bad Boys can’t stop Thug Life, West Side when we ride, one time!
| Bad Boys no puede detener Thug Life, West Side cuando montamos, ¡una vez!
|
| Bad Boys can’t stop Thug Life, we gotsta keep on thuggin'!
| Bad Boys no puede detener a Thug Life, ¡tenemos que seguir matando!
|
| Bad Boys can’t stop Thug Life, West Side when we ride, one time!
| Bad Boys no puede detener Thug Life, West Side cuando montamos, ¡una vez!
|
| Bad Boys can’t stop Thug Life, we gotsta keep on thuggin'!
| Bad Boys no puede detener a Thug Life, ¡tenemos que seguir matando!
|
| Hahahaha! | Jajajaja! |