Traducción de la letra de la canción Psykpaten - Asta Kask

Psykpaten (original)

Jag läste i dina ögon dina klarblåa ögon
Den blick jag mötte vill jag va din du va min
Inga ord behövde sägas vi visste det ändå
Vid min sida skulle du härifrån gå
Jag lade mina händer på din hals
Jag kramade hårt
Jag knäckte dina armar jag knäckte dina ben
Jag krossade din skalle med en sten
Jag tog din blodiga kropp och jag hängde den i ett träd
Och alla skulle få se hur vacker du är
Nu står jag här
Ensam igen
Jag tänker på den dag då jag får träffa dig igen
Du är på ett ställe som många andra är
Som fått känna på mitt begär
Jag får inte ge upp nej jag måste vara stark
Jag tänker på den dag då jag får en ny vän

Psykpaten (traducción)

Leo en tus ojos tus claros ojos azules
La mirada que conocí quiero ser tuya eres mía
No hay necesidad de decir que lo sabíamos de todos modos
A mi lado te irías de aquí
pongo mis manos en tu cuello
me abrazó fuerte
te rompí los brazos te rompí las piernas
Te aplasté el cráneo con una piedra
Tomé tu cuerpo ensangrentado y lo colgué en un árbol
Y todos verían lo hermosa que eres.
Ahora estoy parado aquí
Solo otra vez
Estoy pensando en el día en que te veré de nuevo
Estás en un lugar como muchos otros
¿Quién llegó a sentir mi deseo?
No debo rendirme no tengo que ser fuerte
Estoy pensando en el día en que haré un nuevo amigo.