Traducción de la letra de la canción Function - Astn

Function (original)

The way that you walk in the room
Girl, you makin' it harder to function
Step on the scene, you lookin' at me
And my heart started jumpin' (Yeah)
And they’ll never get it
'Cause, baby, they think it’s just casual lovin'
You better believe I ain’t gonna
Leave on you all of a sudden
Sit around
You don’t do nothin' but sit around
Come over, baby, just let me down
Come over, baby, I’ll hold it down (Yeah)
Sit around
We don’t do nothin' but sit around
Come over, baby, I’ll love you down
Come over, baby, I’ll love you down (Yeah)
And you’re so amazin'
When I think about you, I get so impatient
And there’s no replacin'
These feelings for you, baby
'Cause you get whatever you want
I’ll get you Yves Saint Laurent, yeah
Baby, wherever you go (Wherever you go)
I Gucci your head to toe (Oh, yeah, yeah)
Now you get whatever you need, yeah
Baby, it’s always on me, yeah
Girl, if you like what you see
You know I’ma get it with ease
The way that you walk in the room
Girl, you makin' it harder to function
Step on the scene, you lookin' at me
And my heart started jumpin' (Yeah)
And they’ll never get it
'Cause, baby, they think it’s just casual lovin'
You better believe I ain’t gonna
Leave on you all of a sudden
Sit around
You don’t do nothin' but sit around
Come over, baby, just let me down
Come over, baby, I’ll hold it down (Yeah)
Sit around
We don’t do nothin' but sit around
Come over, baby, I’ll love you down
Come over, baby, I’ll love you down (Yeah)
And you’re so amazin'
When I think about you
I get so impatient and there’s no replacin'
These feelings for you, baby
I don’t need nothin', I got you
I couldn’t leave if I had to
Know I hate it when we’re not together
So when we together, girl, I have to
Yeah, you got me, oh, yeah (Oh, yeah)
If you thinkin' what I’m thinkin'
Then let’s make it happen (Happen)
Oh-oh-oh
The way that you walk in the room
Girl, you makin' it harder to function
Step on the scene, you lookin' at me
And my heart started jumpin' (Yeah)
And they’ll never get it
'Cause, baby, they think it’s just casual lovin'
You better believe I ain’t gonna
Leave on you all of a sudden
Sit around
You don’t do nothin' but sit around
Come over, baby, just let me down
Come over, baby, I’ll hold it down (Yeah)
Sit around
We don’t do nothin' but sit around
Come over, baby, I’ll love you down
Come over, baby, I’ll love you down (Yeah)
You’re making it harder to function
And this ain’t no casual loving (Yeah)

(traducción)

La forma en que caminas en la habitación
Chica, lo haces más difícil para funcionar
Entra en escena, me miras
Y mi corazón comenzó a saltar (Sí)
Y nunca lo conseguirán
Porque, nena, piensan que es solo un amor casual
Será mejor que creas que no voy a
Dejarte todo de repente
Sentarse alrededor
No haces nada más que sentarte
Ven, nena, solo déjame bajar
ven, nena, lo mantendré presionado (sí)
Sentarse alrededor
No hacemos nada más que sentarnos
Ven, nena, te amaré
ven, nena, te amaré abajo (sí)
Y eres tan increíble
Cuando pienso en ti, me impaciento tanto
Y no hay reemplazo
Estos sentimientos por ti, nena
Porque obtienes lo que quieras
Te conseguiré Yves Saint Laurent, sí
Baby, donde quiera que vayas (Dondequiera que vayas)
Yo Gucci de pies a cabeza (Oh, sí, sí)
Ahora obtienes lo que necesitas, sí
Cariño, siempre depende de mí, sí
Chica, si te gusta lo que ves
Sabes que lo conseguiré con facilidad
La forma en que caminas en la habitación
Chica, lo haces más difícil para funcionar
Entra en escena, me miras
Y mi corazón comenzó a saltar (Sí)
Y nunca lo conseguirán
Porque, nena, piensan que es solo un amor casual
Será mejor que creas que no voy a
Dejarte todo de repente
Sentarse alrededor
No haces nada más que sentarte
Ven, nena, solo déjame bajar
ven, nena, lo mantendré presionado (sí)
Sentarse alrededor
No hacemos nada más que sentarnos
Ven, nena, te amaré
ven, nena, te amaré abajo (sí)
Y eres tan increíble
Cuando pienso en ti
Me pongo tan impaciente y no hay reemplazo
Estos sentimientos por ti, nena
No necesito nada, te tengo
No podría irme si tuviera que hacerlo
Sé que odio cuando no estamos juntos
Así que cuando estamos juntos, niña, tengo que
Sí, me tienes, oh, sí (Oh, sí)
Si piensas lo que estoy pensando
Entonces hagamos que suceda (suceda)
oh-oh-oh
La forma en que caminas en la habitación
Chica, lo haces más difícil para funcionar
Entra en escena, me miras
Y mi corazón comenzó a saltar (Sí)
Y nunca lo conseguirán
Porque, nena, piensan que es solo un amor casual
Será mejor que creas que no voy a
Dejarte todo de repente
Sentarse alrededor
No haces nada más que sentarte
Ven, nena, solo déjame bajar
ven, nena, lo mantendré presionado (sí)
Sentarse alrededor
No hacemos nada más que sentarnos
Ven, nena, te amaré
ven, nena, te amaré abajo (sí)
Estás haciendo que sea más difícil funcionar
y esto no es un amor casual (sí)