Traducción de la letra de la canción Black Adder - Astralion

Black Adder (original)

He’s poisoning you, poisoning me
Making it hard to see clearly
It’s hard to get through
Oh can’t you see
Your man is tortured severely
Can’t get away, can’t stay around
Everything’s falling to pieces
Can’t make you stay, can’t make a sound
I try and my poor heart freezes
Your eyes reflecting paradise
Willingly you’ll give the sacrifice
The angel and the serpent
He’s aiming for his prey
You know he’ll bite her
The devil’s loyal servant
He will snatch her soul away
The black adder
The playground is new
The game is the same
But some of the players are missing
Caressed by the night
You hear your name
From the venomous mouth you were kissing
All that I lost, all that I failed
In one night will haunt me forever
Counting the cost of all that I payed
For us to be together
My eyes are bleeding misery
My soul will linger on in agony
The angel and the serpent…

Black Adder (traducción)

te esta envenenando, me esta envenenando
Haciendo que sea difícil ver con claridad
Es difícil pasar
Oh, no puedes ver
Tu hombre es torturado severamente
No puedo escapar, no puedo quedarme
Todo se está cayendo a pedazos
No puedo hacer que te quedes, no puedo hacer un sonido
lo intento y mi pobre corazon se congela
Tus ojos reflejando el paraíso
De buena gana darás el sacrificio
El ángel y la serpiente
Él está apuntando a su presa
sabes que la morderá
El leal sirviente del diablo
Él le arrebatará el alma
la víbora negra
El patio de recreo es nuevo.
El juego es el mismo
Pero faltan algunos de los jugadores.
Acariciado por la noche
escuchas tu nombre
De la boca venenosa que besaste
Todo lo que perdí, todo lo que fallé
En una noche me perseguirá para siempre
Contando el costo de todo lo que pagué
Para que estemos juntos
Mis ojos están sangrando miseria
Mi alma permanecerá en agonía
El ángel y la serpiente...