Traducción de la letra de la canción When Death Comes Knocking - Astralion

When Death Comes Knocking (original)

Running fast, chasing the wind
Without a glance behind
Burning, lost in feverish dreams
Am I starting to lose my mind?
Hiding in doorways
Just around the corner
Where dark shadows play
Someone’s calling for me
Straight ahead, over the fields
Goes this deadly chase
Just when I see him
The next minute he’s
Lost without a trace
Riding a pale horse
Holding his scythe
Messenger of death
Now he is coming for me
Angel of darkness
The reaper of souls is
Here to take me away
I stumble in coldness
Never before
Have I been so afraid
There’s no mercy in his blackened heart
When he’s waving the blade
I scream for help
For someone out there
To come to my aid
Riding a pale horse
Holding his scythe
Messenger of death
Now he is coming for me
Angel of darkness
The reaper of souls is
Here to take me away
I stumble in coldness
Never before
Have I been so afraid

When Death Comes Knocking (traducción)

Corriendo rápido, persiguiendo el viento
Sin mirar atrás
Ardiendo, perdido en sueños febriles
¿Estoy empezando a perder la cabeza?
Escondiéndose en las puertas
A la vuelta de la esquina
Donde juegan las sombras oscuras
alguien me llama
De frente, sobre los campos
Va esta persecución mortal
Justo cuando lo veo
Al minuto siguiente está
Perdido sin dejar rastro
Montando un caballo pálido
Sosteniendo su guadaña
mensajero de la muerte
ahora viene por mi
Ángel de la oscuridad
El segador de almas es
Aquí para llevarme lejos
Tropiezo en la frialdad
Nunca antes
¿He tenido tanto miedo
No hay piedad en su corazón ennegrecido
Cuando él está agitando la hoja
Grito por ayuda
Para alguien por ahí
Para venir en mi ayuda
Montando un caballo pálido
Sosteniendo su guadaña
mensajero de la muerte
ahora viene por mi
Ángel de la oscuridad
El segador de almas es
Aquí para llevarme lejos
Tropiezo en la frialdad
Nunca antes
¿He tenido tanto miedo