| Wassup ya’ll?
| ¿Qué tal?
|
| Isolation? | ¿Aislamiento? |
| Yeah, I’ll give it a shot
| Sí, le daré una oportunidad
|
| And all of a sudden we unapproachable?
| ¿Y de repente somos inaccesibles?
|
| Shit, everybody needs a helping hand right
| Mierda, todo el mundo necesita una mano amiga, ¿verdad?
|
| I’m in the same boat floating with you
| Estoy en el mismo bote flotando contigo
|
| I don’t hold my breath for nothing
| No aguanto la respiración por nada
|
| Since I started writing rhymes back in '92
| Desde que comencé a escribir rimas en el '92
|
| From Oakland to the Brooklyn Zoo
| De Oakland al zoológico de Brooklyn
|
| Coming soon to a town near you
| Próximamente en una ciudad cerca de ti
|
| So pick my record up
| Así que recoge mi registro
|
| Cause I’m independent and loving it but struggling too
| Porque soy independiente y me encanta, pero también lucho
|
| Elevate your mind, let your conscious free
| Eleva tu mente, deja tu conciencia libre
|
| You rocking to the sounds of the Pro Nasty
| Te balanceas con los sonidos de Pro Nasty
|
| Yeah, we hear to put a stop to the monotony
| Sí, escuchamos para poner fin a la monotonía
|
| With all the fake-ass clones and carbon copies
| Con todos los clones falsos y copias al carbón
|
| Does the radio decide what you like to hear?
| ¿La radio decide lo que te gusta escuchar?
|
| Does the television tell you what’s the song of the year?
| ¿Te dice la televisión cuál es la canción del año?
|
| Well if so, then pay attention, get your signals clear
| Bueno, si es así, entonces presta atención, aclara tus señales
|
| Cue up the innovators cause we dying out here
| Señale a los innovadores porque nos estamos muriendo aquí
|
| Put your hands up, high where the birds be
| Pon tus manos arriba, alto donde están los pájaros
|
| Let it spread to your shoulders like a
| Deja que se extienda a tus hombros como un
|
| Man it irks me
| Hombre, me molesta
|
| Just stay where you are, right?
| Quédate donde estás, ¿verdad?
|
| Yeah, it’s easier that way
| Sí, es más fácil de esa manera.
|
| Businessman in suits playing video games on their PDA
| Empresario en trajes jugando videojuegos en su PDA
|
| And ??? | Y ??? |
| from church got a brother stuck at the drug store
| de la iglesia tiene un hermano atrapado en la farmacia
|
| We the swimsuit issue ya’ll waited 11 months for
| Nosotros, el tema del traje de baño, habrán esperado 11 meses para
|
| What’s your, particular style and focus?
| ¿Cuál es tu estilo y enfoque particular?
|
| Is it whatever the TV push in front of your noses?
| ¿Es lo que sea que la televisión empuje frente a sus narices?
|
| Deal with this insomniac flow overdoses
| Lidiar con estas sobredosis de flujo insomne
|
| Of course it’s the Lab Techs
| Por supuesto que son los técnicos de laboratorio.
|
| Cliff Notes madness
| La locura de Cliff Notes
|
| Sounds of blackness
| Sonidos de negrura
|
| But I lie awake
| Pero estoy despierto
|
| Elevate, elevate your mind
| Eleva, eleva tu mente
|
| Elevate your mind
| Eleva tu mente
|
| Elevate your mind
| Eleva tu mente
|
| Cliff Notes break it apart, ya’ll | Cliff Notes lo separan, ustedes |