Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción E.T., artista - Atlas. canción del álbum Empires Of Stuff, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.2010
Etiqueta de registro: Mono, RMV Grammofon
Idioma de la canción: Francés
E.T.(original) |
On est bien peu de choses et mon amie la rose me l’a dit ce matin |
À l’aurore je suis née, baptisée de rosée |
Je me suis épanouie, heureuse et amoureuse |
Aux rayons du soleil, me suis fermée la nuit, me suis réveillée vieille |
Pourtant j'étais très belle |
Oui, j'étais la plus belle des fleurs de ton jardin |
On est bien peu de choses et mon amie la rose me l’a dit ce matin |
Vois le dieu qui m’a faite me fait courber la tête |
Et je sens que je tombe, et je sens que je tombe |
Mon cœur est presque nu, j’ai le pied dans la tombe, déjà je ne suis plus |
Tu m’admirais hier et je serai poussière pour toujours, demain |
On est bien peu de choses et mon amie la rose est morte ce matin |
La lune cette nuit a veillé mon amie |
Moi, en rêve, j’ai vu, éblouissante, émue |
Son âme qui dansait bien au-delà des nues et qui me souriait |
Crois celui qui peut croire |
Moi, j’ai besoin d’espoir sinon je ne suis rien |
On est bien peu de choses et mon amie la rose me l’a dit ce matin |
Vois le dieu qui m’a faite me fait courber la tête |
Et je sens que je tombe, et je sens que je tombe |
Mon cœur est presque nu, j’ai le pied dans la tombe, déjà je ne suis plus |
Tu m’admirais hier et je serai poussière pour toujours, demain |
(traducción) |
Somos muy pocas cosas y mi amiga la rosa me lo dijo esta mañana |
Al amanecer nací, bautizado con rocío |
He florecido, feliz y enamorado |
Rayos de sol, encerrados por la noche, se despertaron viejos |
Sin embargo, yo era muy hermosa |
Sí, yo era la flor más bonita de tu jardín. |
Somos muy pocas cosas y mi amiga la rosa me lo dijo esta mañana |
Ver al dios que me hizo inclinar la cabeza |
Y siento que me estoy cayendo, y siento que me estoy cayendo |
Mi corazón está casi desnudo, mi pie está en la tumba, ya no estoy más. |
Me admiraste ayer y seré polvo para siempre mañana |
Somos muy pequeños y mi amiga la rosa murió esta mañana |
La luna anoche vio a mi amigo |
Yo, en un sueño, vi, deslumbrante, conmovido |
Su alma que bailaba muy por encima de las nubes y me sonreía |
Cree quien pueda creer |
Yo, necesito esperanza, de lo contrario no soy nada |
Somos muy pocas cosas y mi amiga la rosa me lo dijo esta mañana |
Ver al dios que me hizo inclinar la cabeza |
Y siento que me estoy cayendo, y siento que me estoy cayendo |
Mi corazón está casi desnudo, mi pie está en la tumba, ya no estoy más. |
Me admiraste ayer y seré polvo para siempre mañana |