Traducción de la letra de la canción Take It Back - Tyler Durdin, Wolves, Sheep

Take It Back (original)

Let me take it back to the days
When the youngin didn’t know what love songs meant
Let me take it back to the days
Let me take it back right back to the days
Let me take it back to the days
Where the youngin still yelled out, «Fuck that shit»
My best track had 2 likes, ten plays
And I didn’t give a fuck, it was aye okay
Arizona Ice Tea
Chilling on the front porch
Thinking about dropping out
Grades down, done for
Grounded for another day
Still had my phone
It’s that middle school G shit
Young Al Capone
When I picked up a pad and a pencil in my home room
Worksheets aside 'cause that school work’s old news
Hit me like a freight train
Rap’s what I’m gonna do
Decided I was apt to get the green like Whole Foods
Dropped a few tracks for the net;
wackness
Only one thing to do next;
practice
Free time could be time to design a tracklist
While classmates were studying;
I was just rapping
It was 'round the same time, Skelethon dropped
And I was first introduced to Aesop Rock, soon
After found atmosphere, idea, and blue
Searching foreign, writing music is all I can do
Let me take it back to the days
When the youngin didn’t know what love songs meant
Let me take it back to the days
Let me take it back right back to the days
Let me take it back to the days
Where the youngin still yelled out, «Fuck that shit»
My best track had 2 likes, ten plays
And I didn’t give a fuck, it was aye okay
And I’m bossing now
Came up to homie Sean, Don, and Brown
Arms out the window
Bossing up with the squadron
I can’t remember days before hits in the apartments
I was chilling super stupid in Hans class, rapping
My Aki shaggy had a baggy with a dollar not the xannies
Dreams of grabbin' panties and pamperin' all my family members
With art until I gave them my heart
And sparked up a conversation with Shayton
And he was mad as fuck
I wasn’t shit, and now you can add it up
'Cause they was hating that I focused on my rhyming and my flowin'
Now I’m on the road to rovers whippin buckets like i stole it
I told you motherfuckers
High-school niggas look in side-eye
'Cause now, I’m spreading peace like a tye-dye
I made Chivalry, OMC, Swim, and Symmetry
Now I got the time to be the traveler I meant to be
--When the youngin didn’t know what love songs meant
Let me take it back to the days
Let me take it back right back to the days
Let me take it back to the days
Where the youngin still yelled out, «Fuck that shit»
My best track had 2 likes, ten plays
And I didn’t give a fuck, it was aye okay
Let me take it back to the days
When the youngin didn’t know what love songs meant
Let me take it back to the days
Let me take it back right back to the days
Let me take it back to the days
Where the youngin still yelled out, «Fuck that shit»
My best track had 2 likes, ten plays
And I didn’t give a fuck, it was aye okay
Thanks for all the support and stuff.
I really appreciate it

Take It Back (traducción)

Déjame llevarlo de vuelta a los días
Cuando el joven no sabía lo que significaban las canciones de amor
Déjame llevarlo de vuelta a los días
Permítanme llevarlo de vuelta a los días
Déjame llevarlo de vuelta a los días
Donde el joven todavía gritaba, «A la mierda esa mierda»
Mi mejor pista tuvo 2 Me gusta, diez reproducciones
Y me importaba un carajo, estaba bien
Té helado de Arizona
Relajándose en el porche delantero
Pensando en abandonar
Calificaciones bajas, hecho para
Castigado por otro día
Todavía tenía mi teléfono
Es esa mierda G de la escuela secundaria
El joven Al Capone
Cuando recogí un bloc y un lápiz en la habitación de mi casa
Hojas de trabajo a un lado porque el trabajo escolar es una noticia vieja
Golpéame como un tren de carga
Rap es lo que voy a hacer
Decidí que era apto para obtener el verde como Whole Foods
Dejó algunas pistas para la red;
locura
Solo una cosa por hacer a continuación;
práctica
El tiempo libre podría ser el momento de diseñar una lista de canciones
Mientras los compañeros de clase estudiaban;
solo estaba rapeando
Fue más o menos al mismo tiempo, Skelethon cayó
Y me presentaron por primera vez a Aesop Rock, pronto
Después de encontrar atmósfera, idea y azul.
Buscar en el extranjero, escribir música es todo lo que puedo hacer
Déjame llevarlo de vuelta a los días
Cuando el joven no sabía lo que significaban las canciones de amor
Déjame llevarlo de vuelta a los días
Permítanme llevarlo de vuelta a los días
Déjame llevarlo de vuelta a los días
Donde el joven todavía gritaba, «A la mierda esa mierda»
Mi mejor pista tuvo 2 Me gusta, diez reproducciones
Y me importaba un carajo, estaba bien
Y estoy mandando ahora
Se acercó a homie Sean, Don y Brown
brazos por la ventana
Manejando con el escuadrón
No recuerdo los días antes de los golpes en los apartamentos.
Me estaba relajando súper estúpido en la clase de Hans, rapeando
Mi Aki Shaggy tenía una bolsa con un dólar, no las xannies
Sueños de agarrar bragas y mimar a todos los miembros de mi familia
Con arte hasta que les di mi corazón
Y provocó una conversación con Shayton
Y estaba enojado como la mierda
No era una mierda, y ahora puedes sumar
Porque odiaban que me concentrara en mis rimas y mi fluidez
Ahora estoy en el camino a los rovers azotando baldes como si lo hubiera robado
les dije hijos de puta
Los niggas de la escuela secundaria miran de reojo
Porque ahora, estoy difundiendo la paz como un teñido anudado
Hice Chivalry, OMC, Swim y Symmetry
Ahora tengo tiempo para ser el viajero que quería ser
--Cuando el joven no sabía lo que significaban las canciones de amor
Déjame llevarlo de vuelta a los días
Permítanme llevarlo de vuelta a los días
Déjame llevarlo de vuelta a los días
Donde el joven todavía gritaba, «A la mierda esa mierda»
Mi mejor pista tuvo 2 Me gusta, diez reproducciones
Y me importaba un carajo, estaba bien
Déjame llevarlo de vuelta a los días
Cuando el joven no sabía lo que significaban las canciones de amor
Déjame llevarlo de vuelta a los días
Permítanme llevarlo de vuelta a los días
Déjame llevarlo de vuelta a los días
Donde el joven todavía gritaba, «A la mierda esa mierda»
Mi mejor pista tuvo 2 Me gusta, diez reproducciones
Y me importaba un carajo, estaba bien
Gracias por todo el apoyo y esas cosas.
Realmente lo aprecio