Traducción de la letra de la canción alarm - Atlas, no sentences

alarm (original)

Got my eyes on a computer screen
Tryna work my digits in
I fidget with my lettering
But never with my sentences
I pause and check the clock and it appears it’s 6am again
Another, night wasted
Or, another day finished
And my mind is steady running in place
I don’t wanna fall asleep 'cause I got so much to say
But I don’t wanna stay awake and keep exhaustion at bay
Because I’m presently just dead inside the bed where I lay
I might just well work now
Maybe it could suffice
As more a method of confusion than it did bid a life
It’s like my body parts are planning out an intricate heist
Except my mind has been logged in on a different device
And my session expired
I’m exceptionally tired
Every step is like fire straight from my head to my toes
See I’m an excellent liar when I have slept the required
Eight or seven hours prior
But in present Imma go the fuck to sleep and uh
Get some goodnight’s rest.
That sounds like a good plan.
Well, goodnight.
(Alarm sound) Oh it’s morning already?
Alright fine.
Okay rise and shine
Hello to the ladybugs
Insert several other stupid phrases about waking up
Rub the sleep out of my eyes and view the clock that hangs above
And hit the snooze a couple times to keep my hours 8 or plus
Check my phone once, twice, three times, four
Just so I can see the second I messaged my mon amour
For a day to her small excursions straight to a donut store
Where I’m holdin' an open door to convey that I’m spoken for
And it’s great, it’s a total score
A wonderful set of things, that exist
In my present bubble of love
Where the petals sing
As they’re bloomin' on every flower
Movin' to better things
Engulfed in a heavy shower
Of rain that the weather brings
And, even though my days might be presented slow
They pass before my eyes at higher rates than even engines go
And the cycle will repeat itself like history and Reddit posts
So what’s the point in fighting?
I’m staying up and letting go

(traducción)

Tengo mis ojos en la pantalla de una computadora
Tryna trabaja mis dígitos en
Jugueteo con mis letras
pero nunca con mis frases
Hago una pausa y miro el reloj y parece que son las 6 a. m. otra vez
Otra noche desperdiciada
O, otro día terminado
Y mi mente está funcionando constantemente en su lugar
No quiero quedarme dormido porque tengo mucho que decir
Pero no quiero quedarme despierto y mantener el agotamiento a raya
Porque actualmente estoy muerto dentro de la cama donde yacía
Bien podría trabajar ahora
Tal vez podría ser suficiente
Como más un método de confusión que una oferta de vida
Es como si las partes de mi cuerpo estuvieran planeando un atraco intrincado.
Excepto que mi mente ha iniciado sesión en un dispositivo diferente
Y mi sesión caducó
Estoy excepcionalmente cansado
Cada paso es como fuego directo desde mi cabeza hasta los dedos de mis pies
Mira, soy un excelente mentiroso cuando he dormido lo requerido.
Ocho o siete horas antes
Pero en el presente Imma vete a la mierda a dormir y uh
Descansa bien.
Eso suena como un buen plan.
Bién, buenas noches.
(Sonido de alarma) Oh, ¿ya es de mañana?
Bien bien
Está bien, levántate y brilla
Hola a las mariquitas
Inserte varias otras frases estúpidas sobre despertarse
Frota el sueño de mis ojos y mira el reloj que cuelga arriba
Y presione el botón de repetición un par de veces para mantener mis horas 8 o más
Revisa mi teléfono una, dos, tres veces, cuatro
Solo para poder ver el segundo en el que le envié un mensaje a mi mon amour
Por un día a sus pequeñas excursiones directamente a una tienda de donas
Donde sostengo una puerta abierta para transmitir que hablo por mí
Y es genial, es una puntuación total
Un maravilloso conjunto de cosas que existen
En mi presente burbuja de amor
Donde los pétalos cantan
Como están floreciendo en cada flor
Moviéndome a cosas mejores
Envuelto en una ducha pesada
De la lluvia que trae el tiempo
Y, aunque mis días se presenten lentos
Pasan ante mis ojos a velocidades más altas que incluso los motores
Y el ciclo se repetirá como la historia y las publicaciones de Reddit.
Entonces, ¿cuál es el punto de pelear?
Me quedo despierto y me dejo llevar