Traducción de la letra de la canción Music Makes the Heart Grow Stronger - Atomic Tom

Music Makes the Heart Grow Stronger (original)

When everyone’s against you, my friend
Don’t you fear the water, dive in
Anything is possible
Music makes the heart grow
You’re gonna make it this time
You wanna see color and realize
Anything is possible
Music makes the heart grow stronger
See all the kings and queens
Waiting for their turn to shine
They couldn’t save you from yourself
'Cause the world don’t know
Why your secrets leave a scar
They’d never let you live to tell
And everybody, they say
«You wanna break through your chains?»
You got a little lost on the way
But you gotta wake up
You gotta stay strong now
And keep moving
When everyone’s against you, my friend
Don’t you fear the water, dive in
Anything is possible
Music makes the heart grow
You’re gonna make it this time
You wanna see color and realize
Anything is possible
Music makes the heart grow stronger
I know your walls cave in
And the words, they shut you down
You’ve only got one place to go, so
You see your soul in the mirror
You see the smoke getting clearer
Still, you’re the only one who knows
And everybody, they say
«You wanna break through your chains?»
You got a little lost on the way
But you gotta wake up
You gotta stay strong now
And keep moving
When everyone’s against you, my friend
Don’t you fear the water, dive in
Anything is possible
Music makes the heart grow
You’re gonna make it this time
You wanna see color and realize
Anything is possible
Music makes the heart grow stronger
One day, you’ll know
Don’t miss out, don’t let go
Take my hand, make a stand with me
One day, you’ll see
Just let go, follow me
This is where we were meant to be
And everybody, they say
«You wanna break through your chains?»
You got a little lost on the way
But you gotta wake up
You gotta stay strong now
And keep moving
When everyone’s against you, my friend
Don’t you fear the water, dive in
Anything is possible
Music makes the heart grow
You’re gonna make it this time
You wanna see color and realize
Anything is possible
Music makes the heart grow stronger (Stronger)
One day, you’ll see
Just let go, follow me
This is where we were meant to be

Music Makes the Heart Grow Stronger (traducción)

Cuando todos están en tu contra, mi amigo
No le temas al agua, sumérgete
Todo es posible
La música hace crecer el corazón.
Vas a lograrlo esta vez
Quieres ver el color y darte cuenta
Todo es posible
La música fortalece el corazón
Ver todos los reyes y reinas
Esperando su turno para brillar
No pudieron salvarte de ti mismo
Porque el mundo no sabe
Por qué tus secretos dejan cicatriz
Nunca te dejarían vivir para contarlo
Y todos, dicen
«¿Quieres romper tus cadenas?»
Te perdiste un poco en el camino
Pero tienes que despertar
Tienes que mantenerte fuerte ahora
y sigue moviéndote
Cuando todos están en tu contra, mi amigo
No le temas al agua, sumérgete
Todo es posible
La música hace crecer el corazón.
Vas a lograrlo esta vez
Quieres ver el color y darte cuenta
Todo es posible
La música fortalece el corazón
Sé que tus paredes se derrumban
Y las palabras, te apagan
Solo tienes un lugar adonde ir, así que
Ves tu alma en el espejo
Ves el humo cada vez más claro
Aún así, eres el único que sabe
Y todos, dicen
«¿Quieres romper tus cadenas?»
Te perdiste un poco en el camino
Pero tienes que despertar
Tienes que mantenerte fuerte ahora
y sigue moviéndote
Cuando todos están en tu contra, mi amigo
No le temas al agua, sumérgete
Todo es posible
La música hace crecer el corazón.
Vas a lograrlo esta vez
Quieres ver el color y darte cuenta
Todo es posible
La música fortalece el corazón
Un día, sabrás
No te lo pierdas, no lo dejes ir
Toma mi mano, ponte de pie conmigo
Un día, verás
Solo déjate ir, sígueme
Aquí es donde estábamos destinados a estar
Y todos, dicen
«¿Quieres romper tus cadenas?»
Te perdiste un poco en el camino
Pero tienes que despertar
Tienes que mantenerte fuerte ahora
y sigue moviéndote
Cuando todos están en tu contra, mi amigo
No le temas al agua, sumérgete
Todo es posible
La música hace crecer el corazón.
Vas a lograrlo esta vez
Quieres ver el color y darte cuenta
Todo es posible
La música hace crecer el corazón más fuerte (Más fuerte)
Un día, verás
Solo déjate ir, sígueme
Aquí es donde estábamos destinados a estar