Traducción de la letra de la canción Voglio di più - AUDIO 2

Voglio di più (original)

Per adesso il motivo che mi spinge a frenare
D’impatto su un fondo bagnato
E' per ora solo un fatto istintivo
Considerando che non posso valutare un sistema migliore per finire qui
Un insensato equilibrio
Certo non avevo di meglio per viaggiare
Tra luci spente e oscurita' illuminate appena ma e' cosi' e' cosi'
Discutibile, una scelta imprigionata dalla stessa sua occasione
Per quanto grande e risolutiva
Un’ostentazione fatta di nebbia e di miopia
Voglio di piu', senza parlare
Senza dire niente di piu'
Su quel che ho avuto da dire
Fammi ossigenare di piu' dove sto ma in sospensione
Dove restano le bolle che elidono
L’attrazione presente di gravita'
Perche' di aria nell’acqua che al centro sta… na na
Na na na na na na na na na na… uh uh uh uh
Sconvolgendo la sintassi di una frase
Grammaticalmente corretta potremmo
Definire che il soggetto e' confuso
L’espletare con chiarezza e' una prerogativa
Assoluta per essere qui, tra le mie concessioni
Sono dispiaciuto per essermene andato
Lasciando nel disordine un pieno di certezze ma e' cosi', e' cosi'
Inevitabile, costruire un’autostrada senza curve e interruzioni
Che si arrampica li' fra le colline
Come se fosse normale uscire fuori e dire
Voglio di piu'…perche' di aria nell’acqua che al
Centro sta… na na na na na na na na na na na na…

(traducción)

Por ahora, el motivo que me impulsa a frenar
Impactante en una superficie mojada
Es solo un hecho instintivo por ahora.
Teniendo en cuenta que no puedo evaluar un mejor sistema para terminar aquí
Un equilibrio sin sentido
Por supuesto, no tenía mejor manera de viajar
Entre las luces apagadas y la oscuridad levemente iluminada, pero es así, es así
Cuestionable, una elección aprisionada por su propia ocasión.
Por grande y decisivo que sea
Una ostentación hecha de niebla y miopía
Quiero más, sin hablar
sin decir nada mas
Sobre lo que tengo que decir
Déjame respirar más donde estoy pero en suspensión
Donde permanecen las burbujas que eliden
La atracción actual de la gravedad
Por aire en el agua que en el centro es... na na
Na na na na na na na na na na na… uh uh uh uh
Alterar la sintaxis de una oración
Gramaticalmente correctos podríamos
Definir que el sujeto se confunde
Llevar a cabo con claridad es una prerrogativa
Absoluta por estar aquí, entre mis concesiones
lo siento por irme
Dejando un lleno de certezas en el lío pero así es, así es
Inevitable, construir una carretera sin curvas ni interrupciones
¿Quién sube allí entre las colinas
Como si fuera normal salir y decir
Quiero más... por el aire en el agua que por todo
Estación central… na na na na na na na na na na na na na…