Traducción de la letra de la canción Put Up Your Hands - Aura Dione

Put Up Your Hands (original)

Was it something I said
Caught in the moment
Now all I have is regrets
Put up your hands if you love me right now
Put up your hands, find me somehow
Put up your hands if you know we exist
Put up your hands if there’s someone you miss
I’m fighting things, boy
That I cannot see
From pain to resumption
Changing my destiny
Thought I was made of steel
But at least for awhile
Now I’m broken
But I learn how to smile
Put up your hands if you love me right now
Put up your hands, find me somehow
Put up your hands if you know we exist
Put up your hands if there’s someone you miss
Put up your hands if you love me
Put up your hands if you love me
Put up your hands
Put up your hands
Put up your hands
When I take on
Then the pain’s gone
Have to move on
Tell the day is done
Put up your hands if you love me right now
Put up your hands, find me somehow
Put up your hands if you know we exist
Put up your hands if there’s someone you miss
Put up your hands if you love me
Put up your hands if you love me
Put up your hands
Put up your hands
Put up your hands
Put up your hands if you love me
Put up your hands if you love me
Put up your hands
Put up your hands
Put up your hands

Put Up Your Hands (traducción)

Fue algo que dije
Atrapado en el momento
Ahora todo lo que tengo es arrepentimiento
Levanta las manos si me amas ahora mismo
Levanta las manos, encuéntrame de alguna manera
Levanta las manos si sabes que existimos
Levanta las manos si hay alguien a quien extrañas
Estoy peleando cosas, chico
Que no puedo ver
Del dolor a la reanudación
Cambiando mi destino
Pensé que estaba hecho de acero
Pero al menos por un tiempo
ahora estoy roto
Pero aprendo a sonreír
Levanta las manos si me amas ahora mismo
Levanta las manos, encuéntrame de alguna manera
Levanta las manos si sabes que existimos
Levanta las manos si hay alguien a quien extrañas
Levanta las manos si me amas
Levanta las manos si me amas
levanta tus manos
levanta tus manos
levanta tus manos
Cuando tomo
Entonces el dolor se ha ido
Tengo que seguir adelante
Dile que el día ha terminado
Levanta las manos si me amas ahora mismo
Levanta las manos, encuéntrame de alguna manera
Levanta las manos si sabes que existimos
Levanta las manos si hay alguien a quien extrañas
Levanta las manos si me amas
Levanta las manos si me amas
levanta tus manos
levanta tus manos
levanta tus manos
Levanta las manos si me amas
Levanta las manos si me amas
levanta tus manos
levanta tus manos
levanta tus manos