Traducción de la letra de la canción Authority Zero - Authority Zero

Authority Zero (original)

Give me a second chance
And you take one back
Yes you take one back
There’s no authority given to me
It’s all for you
Why must you change your mind?
Time after time you tell me what to do
And how to do it
There’s no authority in our lives
You don’t like me and you I despise
The world grows bigger everyday
I’ll tell you my authority stays away
You can’t do this
And no you can’t do that
Don’t dress that way
Now take off that hat
Should I listen to you, I really seem to doubt it
And no I won’t forget about it
Oh no
You toss me around
You put on my funny nose, I look like a fucking clown
Throw me up and bat me around
Jump on my side now pound me down
With authority zero, Whoa oh
Authority zero, authority zero
Authority zero…

(traducción)

dame una segunda oportunidad
Y te llevas uno de vuelta
Sí, tomas uno de vuelta.
No se me ha dado autoridad
Es todo para ti
¿Por qué tienes que cambiar de opinión?
Una y otra vez me dices qué hacer
Y, cómo hacerlo
No hay autoridad en nuestras vidas
No te gusto y te desprecio
El mundo se hace más grande cada día
Te diré que mi autoridad se mantiene alejada
no puedes hacer esto
Y no, no puedes hacer eso
no te vistas de esa manera
Ahora quítate ese sombrero
Debería escucharte, realmente parece que lo dudo
Y no, no lo olvidaré
Oh, no
me tiras
Te pones mi nariz graciosa, parezco un maldito payaso
Tírame y golpéame
Salta a mi lado ahora golpéame
Con autoridad cero, Whoa oh
Autoridad cero, autoridad cero
Autoridad cero…