| Tell me why you make me feel this way
| Dime por qué me haces sentir así
|
| Parading around playing this pointless game
| Desfilando jugando este juego sin sentido
|
| If it’s one thing I can’t stand is the mind tricks
| Si hay algo que no soporto son los trucos mentales
|
| There’s nothing you’ll break that I cannot fix
| No hay nada que rompas que yo no pueda arreglar
|
| You were acting strange
| estabas actuando extraño
|
| And I just couldn’t resist everything
| Y no pude resistirme a todo
|
| Not nearly done with it
| No casi terminado con eso
|
| Call it graphic
| Llámalo gráfico
|
| What more can I say
| Que mas puedo decir
|
| There’s no way to put it nice anyway
| No hay manera de decirlo bien de todos modos
|
| (Reconciliation)
| (Reconciliación)
|
| Hold on now you’re your worst enemy
| Espera, ahora eres tu peor enemigo
|
| (Reconciliation)
| (Reconciliación)
|
| Hold on now you’ll never get the best of me
| Espera, ahora nunca obtendrás lo mejor de mí
|
| (Reconciliation)
| (Reconciliación)
|
| This reconciliation is retaliation
| Esta reconciliación es una represalia
|
| There’s nothing you can say
| No hay nada que puedas decir
|
| To make me believe
| Para hacerme creer
|
| That everything is fine
| que todo esta bien
|
| Quite honestly
| Bastante honestamente
|
| What’s your secret?
| ¿Cuál es tu secreto?
|
| What’s all of that?
| ¿Qué es todo eso?
|
| What’s that you’re hiding behind your back?
| ¿Qué es eso que escondes detrás de tu espalda?
|
| We’re moving right along
| Nos estamos moviendo a lo largo
|
| I think that you’re insane
| creo que estas loco
|
| And I think you feel
| Y creo que te sientes
|
| I think you feel the same
| Creo que sientes lo mismo
|
| The blame, the blame
| La culpa, la culpa
|
| Let’s stick to the facts
| Centrémonos en los hechos
|
| I’m calling you out
| te estoy llamando
|
| It’s just as simple as that
| Es tan simple como eso
|
| (Reconciliation)
| (Reconciliación)
|
| Hold on now you’re your worst enemy
| Espera, ahora eres tu peor enemigo
|
| (Reconciliation)
| (Reconciliación)
|
| Hold on now you’ll never get the best of me
| Espera, ahora nunca obtendrás lo mejor de mí
|
| (Reconciliation)
| (Reconciliación)
|
| This reconciliation is retaliation
| Esta reconciliación es una represalia
|
| (Reconciliation)
| (Reconciliación)
|
| Hold on now you’re your worst enemy
| Espera, ahora eres tu peor enemigo
|
| (Reconciliation)
| (Reconciliación)
|
| Hold on now you’ll never get the best of me
| Espera, ahora nunca obtendrás lo mejor de mí
|
| (Reconciliation)
| (Reconciliación)
|
| This reconciliation’s a retaliation
| Esta reconciliación es una represalia
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| Point the fingers, point the blame
| Señalar con los dedos, señalar con la culpa
|
| 'Cause all in all in all
| Porque todo en todo en todo
|
| In all it’s all the same
| En todo es todo lo mismo
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| Point the fingers, point the blame
| Señalar con los dedos, señalar con la culpa
|
| 'Cause all in all in all
| Porque todo en todo en todo
|
| In all it’s all the same
| En todo es todo lo mismo
|
| To me
| A mi
|
| (Reconciliation)
| (Reconciliación)
|
| Hold on now you’re your worst enemy
| Espera, ahora eres tu peor enemigo
|
| (Reconciliation)
| (Reconciliación)
|
| Hold on now you’ll never get the best of me
| Espera, ahora nunca obtendrás lo mejor de mí
|
| (Reconciliation)
| (Reconciliación)
|
| This reconciliation’s a retaliation
| Esta reconciliación es una represalia
|
| Reconciliation | Reconciliación |