Traducción de la letra de la canción One Way Track Kid - Authority Zero

One Way Track Kid (original)

I’m that one way track kid
And I’m going' nowhere fast as I can
'Cause anywhere’s better than here
Better than nothing
Yeah I’m that one way track kid
That flashing light that’s self degraded
Self-destruction, good for nothin'
At least that’s something
Yeah I’m that one way track kid
And I’m delusional at best
There’s nothing I can’t do
And I’ll probably blow it
But what’s it to you?
Yeah I’m that face the facts kid
You won’t go far
Just admit defeat
It’s a one way street
And you know it’s true
You don’t have it in you!
Take me to higher places that I cannot explore
('Cause I know I know I know)
Just reprimand me for the choices I live for
Take me to higher places that I cannot explore
('Cause I know I know I know)
Just reprimand me reprimand me yeah once more
I’m that one way track kid
And I’m going' nowhere fast as I can
'Cause anywhere’s better than here
Better than nothing
Yeah I’m that one way track kid
That flashing light that’s self degraded
Self-destruction, good for nothin'
At least that’s something
Take me to higher places that I cannot explore
('Cause I know I know I know)
Just reprimand me for the choices I live for
Take me to higher places that I cannot explore
('Cause I know I know I know)
Just reprimand me reprimand me yeah once more
(Come on)
Take me to higher places that I cannot explore
('Cause I know I know I know)
Just reprimand me for the choices I live for
Take me to higher places that I cannot explore
('Cause I know I know I know)
Just reprimand me reprimand me yeah once more
I’m that one way track kid
And I’m going' nowhere fast as I can
'Cause anywhere’s better than here
Better than nothing
Yeah I’m that one way track kid
That flashing light that’s self degraded
Self-destruction, good for nothin'
At least that’s something
I’m that one way track kid
And I’m going' nowhere fast as I can
'Cause anywhere’s better than here
Better than nothing
Yeah I’m that one way track kid
That flashing light that’s self degraded
Self-destruction, good for nothin'
At least that’s something
I’m that one way track kid
And I’m going' nowhere fast

(traducción)

Soy ese niño de pista unidireccional
Y voy' a ninguna parte tan rápido como pueda
Porque cualquier lugar es mejor que aquí
Mejor que nada
Sí, soy ese niño de pista unidireccional
Esa luz intermitente que se degrada a sí misma
Autodestrucción, bueno para nada
Al menos eso es algo
Sí, soy ese niño de pista unidireccional
Y estoy delirando en el mejor de los casos
No hay nada que no pueda hacer
Y probablemente lo arruinaré
Pero, ¿qué es para ti?
Sí, soy ese chico de los hechos
no irás lejos
Solo admite la derrota
es una calle de sentido único
Y sabes que es verdad
¡No lo tienes en ti!
Llévame a lugares más altos que no puedo explorar
(Porque sé que sé que sé)
Solo repréndeme por las elecciones por las que vivo
Llévame a lugares más altos que no puedo explorar
(Porque sé que sé que sé)
Solo repréndeme, repréndeme, sí, una vez más
Soy ese niño de pista unidireccional
Y voy' a ninguna parte tan rápido como pueda
Porque cualquier lugar es mejor que aquí
Mejor que nada
Sí, soy ese niño de pista unidireccional
Esa luz intermitente que se degrada a sí misma
Autodestrucción, bueno para nada
Al menos eso es algo
Llévame a lugares más altos que no puedo explorar
(Porque sé que sé que sé)
Solo repréndeme por las elecciones por las que vivo
Llévame a lugares más altos que no puedo explorar
(Porque sé que sé que sé)
Solo repréndeme, repréndeme, sí, una vez más
(Vamos)
Llévame a lugares más altos que no puedo explorar
(Porque sé que sé que sé)
Solo repréndeme por las elecciones por las que vivo
Llévame a lugares más altos que no puedo explorar
(Porque sé que sé que sé)
Solo repréndeme, repréndeme, sí, una vez más
Soy ese niño de pista unidireccional
Y voy' a ninguna parte tan rápido como pueda
Porque cualquier lugar es mejor que aquí
Mejor que nada
Sí, soy ese niño de pista unidireccional
Esa luz intermitente que se degrada a sí misma
Autodestrucción, bueno para nada
Al menos eso es algo
Soy ese niño de pista unidireccional
Y voy' a ninguna parte tan rápido como pueda
Porque cualquier lugar es mejor que aquí
Mejor que nada
Sí, soy ese niño de pista unidireccional
Esa luz intermitente que se degrada a sí misma
Autodestrucción, bueno para nada
Al menos eso es algo
Soy ese niño de pista unidireccional
Y voy' a ninguna parte rápido