Traducción de la letra de la canción Rattlin' Bog - Authority Zero

Rattlin' Bog (original)

Oh ho the rattlin' bog
The bog down in the valley-oh
Oh ho the rattlin' bog
The bog down in the valley-oh
Now, in this bog,
There was a tree,
A rare tree,
A rattlin' tree,
The tree in the bog,
And the bog down in the valley-oh!
Now, on this tree,
There was a limb,
A rare limb,
A rattlin' limb,
The limb on the tree,
And the tree in the bog,
And the bog down in the valley-oh!
Now, on this limb,
There was a branch,
A rare branch,
A rattlin' branch,
The branch on the limb,
And the limb on the tree,
And the tree in the bog,
And the bog down in the valley-oh!
On this branch,
There was a twig,
A rare twig,
A rattlin' twig,
The twig on the branch
And the branch on the limb,
And the limb on the tree,
And the tree in the bog,
And the bog down in the valley-oh!
On this twig,
There was a nest,
A rare nest,
A rattlin' nest,
The nest on the twig,
And the twig on the branch,
And the branch on the limb,
And the limb on the tree,
And the tree in the bog,
And the bog down in the valley-oh!
In the nest,
There was an egg,
A rare egg,
A rattlin' egg,
The egg in the nest,
And the nest on the twig,
And the twig on the branch,
And the branch on the limb,
And the limb on the tree,
And the tree in the bog,
And the bog down in the valley-oh!
On the egg,
There was a bird,
A rare bird,
A rattlin' bird,
The bird on the egg,
And the egg in the nest,
And the nest on the twig,
And the twig on the branch,
And the branch on the limb,
And the limb on the tree,
And the tree in the bog,
And the bog down in the valley-oh!
On the bird,
There was feather,
A rare feather,
A rattlin' feather,
The feather on the bird,
And the bird on the egg,
And the egg in the nest,
And the nest on the twig,
And the twig on the branch,
And the branch on the limb,
And the limb on the tree,
And the tree in the bog,
And the bog down in the valley-oh!
On the feather,
There was a flea,
A rare flea,
A rattlin' flea
The flea on the feather,
And the feather on the bird,
And the bird on the egg,
And the egg in the nest,
And the nest on the twig,
And the twig on the branch,
And the branch on the limb,
And the limb on the tree,
And the tree in the bog,
And the bog down in the valley-oh!

(traducción)

Oh ho el pantano traqueteo
El pantano en el valle-oh
Oh ho el pantano traqueteo
El pantano en el valle-oh
Ahora, en este pantano,
habia un arbol,
Un árbol raro,
Un árbol traqueteando,
El árbol en el pantano,
Y el pantano en el valle, ¡oh!
Ahora, en este árbol,
Había una extremidad,
Un miembro raro,
Una extremidad que traquetea,
La rama en el árbol,
y el árbol en el pantano,
Y el pantano en el valle, ¡oh!
Ahora, en esta rama,
había una rama,
Una rama rara,
Una rama traqueteando,
La rama en la rama,
y la rama del árbol,
y el árbol en el pantano,
Y el pantano en el valle, ¡oh!
En esta rama,
Había una ramita,
Una ramita rara,
Una ramita ruidosa,
La ramita en la rama
y la rama en la rama,
y la rama del árbol,
y el árbol en el pantano,
Y el pantano en el valle, ¡oh!
En esta ramita,
había un nido,
Un nido raro,
Un nido ruidoso,
el nido en la ramita,
y la ramita en la rama,
y la rama en la rama,
y la rama del árbol,
y el árbol en el pantano,
Y el pantano en el valle, ¡oh!
En el nido,
había un huevo,
Un huevo raro,
Un huevo que traquetea,
El huevo en el nido,
y el nido en la ramita,
y la ramita en la rama,
y la rama en la rama,
y la rama del árbol,
y el árbol en el pantano,
Y el pantano en el valle, ¡oh!
en el huevo,
había un pájaro,
un ave rara,
Un pájaro traqueteo,
el pájaro en el huevo,
y el huevo en el nido,
y el nido en la ramita,
y la ramita en la rama,
y la rama en la rama,
y la rama del árbol,
y el árbol en el pantano,
Y el pantano en el valle, ¡oh!
en el pájaro,
había pluma,
Una pluma rara,
Una pluma que traquetea,
La pluma en el pájaro,
y el pájaro sobre el huevo,
y el huevo en el nido,
y el nido en la ramita,
y la ramita en la rama,
y la rama en la rama,
y la rama del árbol,
y el árbol en el pantano,
Y el pantano en el valle, ¡oh!
En la pluma,
había una pulga,
Una pulga rara,
Una pulga ruidosa
La pulga en la pluma,
y la pluma en el ave,
y el pájaro sobre el huevo,
y el huevo en el nido,
y el nido en la ramita,
y la ramita en la rama,
y la rama en la rama,
y la rama del árbol,
y el árbol en el pantano,
Y el pantano en el valle, ¡oh!