Traducción de la letra de la canción Seas and Serpents - Authority Zero

Seas and Serpents (original)

Just take a hard look
And tell me what do ya see
An ordinary face
Though on the contrary
You’re only half that
The best is yet to come
You’ll have to do better than that
Cuz you ain’t foolin' no one
You’re on the one step
Onto two and three
Yeah take your best shot
Come take a walk with me
Let’s watch it grow tall
Just plant the seed
Watch the hazmat fast forward to recovery
Just pick your head up
You’re not the only one
As time grows stranger
Remember where you come from
I see it in your face
Thre’s nowhere lft to run
So pick your head up yeah
The best is yet to come
You take a step back
And tell me what do you see
Another blank page
It’s time to make history
A revelation
Between you and me
Paint a picture on the wall up in the city streets
You take your best shot
Controversy
Up on the main stage
For all to see
Yeah you’re a big star
Time for your release
It’s time for you to paint your piece
Just pick your head up
You’re not the only one
As time grows stranger
Remember where you come from
I see it in your face
There’s nowhere left to run
So pick your head up yeah
The best is yet to come
As the sky turns brown, the dust fills the air
The sea turns grey, the ships must beware
Snakes in the water slithering at Bay
Flap your tails and smack them away
All in all is all we are
How’d it even come this far
All in all is all we are
I’ve got no apologies
Just pick your head up
You’re not the only one
As time grows stranger
Remember where you come from
I see it in your face
There’s nowhere left to run
So pick your head up yeah
The best is yet to come
So pick your head up yeah
The best is yet to come
So pick your head up yeah
The best is yet to come

Seas and Serpents (traducción)

Solo echa un vistazo duro
Y dime que ves
Una cara ordinaria
Aunque por el contrario
eres solo la mitad de eso
Lo mejor está por venir
Tendrás que hacerlo mejor que eso
Porque no estás engañando a nadie
Estás en el único paso
En dos y tres
Sí, toma tu mejor tiro
Ven a dar un paseo conmigo
Vamos a verlo crecer alto
Solo planta la semilla
Mire el avance rápido de materiales peligrosos hasta la recuperación
Sólo levanta la cabeza
No eres el único
A medida que el tiempo se vuelve más extraño
recuerda de donde vienes
Lo veo en tu cara
No hay ningún lugar para correr
Así que levanta la cabeza, sí
Lo mejor está por venir
Das un paso atrás
Y dime que ves
otra pagina en blanco
Es hora de hacer historia
Una revelación
Entre tú y yo
Pintar un cuadro en la pared en las calles de la ciudad
Tomas tu mejor tiro
Controversia
Arriba en el escenario principal
Para que todos lo vean
Sí, eres una gran estrella
Hora de tu liberación
Es hora de que pintes tu pieza
Sólo levanta la cabeza
No eres el único
A medida que el tiempo se vuelve más extraño
recuerda de donde vienes
Lo veo en tu cara
No queda ningún lugar para correr
Así que levanta la cabeza, sí
Lo mejor está por venir
A medida que el cielo se vuelve marrón, el polvo llena el aire
El mar se vuelve gris, los barcos deben tener cuidado
Serpientes en el agua deslizándose en Bay
Aletea tus colas y golpéalas lejos
En general es todo lo que somos
¿Cómo llegó tan lejos?
En general es todo lo que somos
no tengo disculpas
Sólo levanta la cabeza
No eres el único
A medida que el tiempo se vuelve más extraño
recuerda de donde vienes
Lo veo en tu cara
No queda ningún lugar para correr
Así que levanta la cabeza, sí
Lo mejor está por venir
Así que levanta la cabeza, sí
Lo mejor está por venir
Así que levanta la cabeza, sí
Lo mejor está por venir