Traducción de la letra de la canción Struggle - Authority Zero

Struggle (original)

You’ve got the strength
You’ve got the drive to steer it all
You’ve got the vision
You’ve got the mind set above and beyond
But can you take it?
Can you depend on yourself when the time comes?
You cannot fake it
It’s the truth of the matter that calls you
It’s that struggle
On and on bring the fire to the front lines
Listen to the sound of the battle cries
It’s that struggle
Into the fire turn it up and kick the flame bright
Watch it all go this is your life
There’s only one more day to go
You’ve got the patience
You’ve got the words at the tip of your tongue
You’re in the belly of the beast
That of which you have slowly become
But can you take it?
Can you depend on yourself when the time comes?
Cuz you cannot fake it
It’s the truth of the matter that calls you
It’s that struggle
On and on bring the fire to the front lines
Listen up now this is your life
It’s that struggle
Into the fire turn it up and kick the flame bright
Watch it all go before your eyes
There’s only one more day to go
You’ve got the strength
You’ve got the drive yes you’re steering it all
You’ve got the vision
Got the mind set yes above and beyond
But can you take it and depend on yourself when the time comes?
You cannot fake it
It’s the truth of the matter that calls you
Tongue tied at the tip of your tongue
You’re in the belly of the beast
That of which you have become
But can you take it?
Can you depend on yourself when the time comes?
Cuz you cannot fake it
It’s the truth of the matter that calls you-
It’s that struggle that makes it worth it in the end
It’s that struggle that takes you over again and again

Struggle (traducción)

tienes la fuerza
Tienes el impulso para dirigirlo todo
tienes la visión
Tienes la mente puesta por encima y más allá
¿Pero puedes tomarlo?
¿Puedes confiar en ti mismo cuando llegue el momento?
no puedes fingir
Es la verdad del asunto lo que te llama
es esa lucha
Una y otra vez lleva el fuego al frente
Escucha el sonido de los gritos de batalla
es esa lucha
En el fuego, enciéndelo y patea la llama brillante
Míralo todo, esta es tu vida
Solo queda un día más para ir
tienes la paciencia
Tienes las palabras en la punta de tu lengua
Estás en el vientre de la bestia
Eso de lo que te has convertido lentamente
¿Pero puedes tomarlo?
¿Puedes confiar en ti mismo cuando llegue el momento?
Porque no puedes fingir
Es la verdad del asunto lo que te llama
es esa lucha
Una y otra vez lleva el fuego al frente
Escucha ahora esta es tu vida
es esa lucha
En el fuego, enciéndelo y patea la llama brillante
Míralo todo pasar ante tus ojos
Solo queda un día más para ir
tienes la fuerza
Tienes el impulso, sí, lo estás dirigiendo todo
tienes la visión
Tengo la mente puesta sí por encima y más allá
Pero, ¿puedes aceptarlo y depender de ti mismo cuando llegue el momento?
no puedes fingir
Es la verdad del asunto lo que te llama
Lengua atada en la punta de la lengua
Estás en el vientre de la bestia
Aquello de lo que te has convertido
¿Pero puedes tomarlo?
¿Puedes confiar en ti mismo cuando llegue el momento?
Porque no puedes fingir
Es la verdad del asunto lo que te llama-
Es esa lucha lo que hace que valga la pena al final
Es esa lucha que te lleva una y otra vez