Traducción de la letra de la canción Seduction of Decay - Avantasia

Seduction of Decay (original)

It ain’t the far cry that it seemed
In just a wink we’d come for you
You may not feel it
We are the light, the scorching heat
We are the untold chosen few
And now we’ve come for you
We’ll fit you like a velvet glove
that’s gonna choke their minds
Affiliate yourself with what you can’t defy
Some below and few above
We’re gonna numb their minds
Riot on the edge
On the brink of insanity
Riot on the edge
You’ll hear me screaming your name
I am the angel of decay to seize you
There’ll be no thoughts to maintain
I am the seduction of decay
I hear their tales reverberate
From shrouds of myth that only time would weave
Bred in a den of lunacy
Who can we trust?
Who’s next in line?
The sacred drive to rationalize
Commit ourselves another day
to the lesser crime
Choke on your own pace with candour
So pleasant in the quiet
Vicegerents of the tide
Riot on the edge
On the brink of insanity
Riot on the edge
You’ll hear me screaming your name
I am the angel of decay to seize you
There’ll be no thoughts to maintain
I’m the seduction of decay
Time contaminating space
to reinfect and agonize anything around
We are metabolite of dreams
the chosen ones to sacrifice
the wasteland-bound
Oh, Euphoria is looming in the darkness
Coincidence of opposites we are
Once beautiful intentions
Oh, we’ll drag you over
Oh, it’s gonna drag you over
Oh, from the start we run away
And don’t seem to care what for
Forever feels just like a blink after passing by
Just fools don’t know the prime’s another
state of decay
Riot on the edge
On the brink of insanity
Riot on the edge
You’ll hear me screaming your name
I am the angel of decay to seize you
There’ll be no thoughts to maintain
I’m the seduction of decay

(traducción)

No es tan lejano como parecía
En solo un guiño vendríamos por ti
Puede que no lo sientas
Somos la luz, el calor abrasador
Somos los pocos elegidos incalculables
Y ahora hemos venido por ti
Te calzaremos como un guante de terciopelo
eso va a ahogar sus mentes
Afíliate con lo que no puedes desafiar
Algunos abajo y pocos arriba
Vamos a adormecer sus mentes
Disturbios en el borde
Al borde de la locura
Disturbios en el borde
Me oirás gritando tu nombre
Soy el ángel de la decadencia para apoderarse de ti
No habrá pensamientos que mantener
Soy la seducción de la decadencia
Escucho sus cuentos reverberar
De velos de mito que solo el tiempo tejería
Criado en una guarida de locura
¿En quién podemos confiar?
¿Quién es el siguiente en la fila?
El impulso sagrado de racionalizar
Comprometernos otro día
al delito menor
Ahogarte a tu propio ritmo con franqueza
Tan agradable en la tranquilidad
Vicegerentes de la marea
Disturbios en el borde
Al borde de la locura
Disturbios en el borde
Me oirás gritando tu nombre
Soy el ángel de la decadencia para apoderarse de ti
No habrá pensamientos que mantener
Soy la seducción de la decadencia
El tiempo contaminando el espacio
para reinfectar y agonizar cualquier cosa alrededor
Somos metabolitos de los sueños
los elegidos para sacrificar
el páramo con destino
Oh, la euforia se avecina en la oscuridad
Coincidencia de opuestos que somos
Una vez hermosas intenciones
Oh, te arrastraremos
Oh, te arrastrará
Oh, desde el principio nos escapamos
Y no parece importarle para qué
Siempre se siente como un parpadeo después de pasar
Solo los tontos no saben que el principal es otro
estado de descomposición
Disturbios en el borde
Al borde de la locura
Disturbios en el borde
Me oirás gritando tu nombre
Soy el ángel de la decadencia para apoderarse de ti
No habrá pensamientos que mantener
Soy la seducción de la decadencia