Traducción de la letra de la canción Unchain the Light - Avantasia

Unchain the Light (original)

Who’s got the answer
Is this what I’m looking for
And who do I talk to
What do I have to explore
Attend to your god given duty
You’ll be taking your heaven by force
How could you choose
With your head in the noose
With no time to lose
High up in the open skies
We’ll chain the light
We’ll take the time from those it does to death, we’re
High up in the open skies
We’ll chain the light
We’ll take the time from those it does to death and I’ll chain the light
I’ll bring it right down to illuminate unholy ways, we’ll chain the light
Too worn out to wonder
We might not want to overextend them no more
Our beautiful spook lights are all they will need
All they will want to explore
And after it’s all said and done
We won’t fear the transcience no more
Cause we don’t realize
Idle glance in our eyes
Let precision prevail
High up in the open skies
We’ll chain the light
We’ll take the time from those it does to death,
we’re
High up in the open skies
We’ll chain the light
We’ll take the time from those it does to death and I’ll chain the light
I’ll bring it right down to illuminate unholy way, we’ll chain the light
You look above
to see inside yourself
and find time standing still
You see the world in different light
You turn this moment
into what you think it’s ought to be
Demystify the dark
High up in the open skies
We’ll chain the light
We’ll take the time from those it does to death,
we’re
High up in the open skies
We’ll chain the light
We’ll take the time from those it does to death and I’ll chain the light
I’ll bring it right down to illuminate unholy ways

(traducción)

quien tiene la respuesta
¿Es esto lo que estoy buscando?
y con quien hablo
Que tengo que explorar
Atiende a tu deber dado por Dios
Estarás tomando tu cielo por la fuerza
como pudiste elegir
Con la cabeza en la soga
Sin tiempo que perder
En lo alto de los cielos abiertos
Encadenaremos la luz
Tomaremos el tiempo de aquellos que hace hasta la muerte, estamos
En lo alto de los cielos abiertos
Encadenaremos la luz
Tomaremos el tiempo de los que hace hasta la muerte y encadenaré la luz
Lo bajaré para iluminar caminos impíos, encadenaremos la luz
Demasiado desgastado para preguntarse
Es posible que no queramos sobreextenderlos nunca más
Nuestras hermosas luces fantasma son todo lo que necesitarán
Todo lo que querrán explorar
Y después de que todo esté dicho y hecho
No temeremos más a la transciencia
Porque no nos damos cuenta
Mirada ociosa en nuestros ojos
Que prevalezca la precisión
En lo alto de los cielos abiertos
Encadenaremos la luz
Tomaremos el tiempo de los que hace hasta la muerte,
fueron
En lo alto de los cielos abiertos
Encadenaremos la luz
Tomaremos el tiempo de los que hace hasta la muerte y encadenaré la luz
Lo traeré hacia abajo para iluminar el camino profano, encadenaremos la luz
miras arriba
para ver dentro de ti mismo
y encontrar el tiempo parado
Ves el mundo bajo una luz diferente
Conviertes este momento
en lo que crees que debería ser
Desmitificar la oscuridad
En lo alto de los cielos abiertos
Encadenaremos la luz
Tomaremos el tiempo de los que hace hasta la muerte,
fueron
En lo alto de los cielos abiertos
Encadenaremos la luz
Tomaremos el tiempo de los que hace hasta la muerte y encadenaré la luz
Lo traeré justo abajo para iluminar caminos impíos