Traducción de la letra de la canción Celosia - Aviana

Celosia (original)

I would take the pain, the pain that you feel
Just so you can see all of this more clearly
But there’s no off-switch
All this time you suffered instead of living the moments passing by
All this time, stuck in a place where you have been hidden from the beauty of
life
And I wish I can help you see that you deserve to live a life, so happy and free
Seek within yourself to find the living colors that was always there,
that was always there
I do too feel lost sometimes.
Don’t let it haunt your mind
Let go of what holds you down, release the potential that you keep inside
I will be right by your side
And I wish I can help you see that you deserve to live a life, so happy and free
You stood up for me when I was weak.
And nothing else can come in between
Through my eyes you’re worth so much more and whenever I’m with you I feel at
home
Happiness is right where you want it to be.
Let your inner self fully blossom
Now you are free

Celosia (traducción)

Tomaría el dolor, el dolor que sientes
Solo para que puedas ver todo esto más claramente
Pero no hay interruptor de apagado
Todo este tiempo sufriste en lugar de vivir los momentos que pasaban
Todo este tiempo, atrapado en un lugar donde has estado escondido de la belleza de
la vida
Y deseo poder ayudarte a ver que mereces vivir una vida tan feliz y libre
Busca dentro de ti mismo para encontrar los colores vivos que siempre estuvieron ahí,
eso siempre estuvo ahí
Yo también me siento perdido a veces.
No dejes que persiga tu mente
Suelta lo que te detiene, libera el potencial que guardas dentro
estaré justo a tu lado
Y deseo poder ayudarte a ver que mereces vivir una vida tan feliz y libre
Me defendiste cuando era débil.
Y nada más puede interponerse
A mis ojos vales mucho más y cada vez que estoy contigo me siento en
casa
La felicidad está justo donde tú quieres que esté.
Deja que tu yo interior florezca por completo
Ahora eres libre