Traducción de la letra de la canción Hidden - Aviana

Hidden (original)

The time has come for a change to take place
But when the old is replaced
The shadows will be the only thing that will stay the same
And it follows everywhere
Ups and downs and it’s still there
When the light shines the brightest its grip will tighten
On thin ice, holding my breath for when it breaks
Freezing the blood in my veins and the thoughts in my head
Stop rejecting yourself
Fly up to heaven just to take a dive into hell
Stop denying yourself
Tell me the secret, what’s hidden in between heaven and hell
Different surroundings but I feel the same
Have I’ve been here before
I don’t know who to trust
I can’t take it
Every second I’m here my roots grow deeper and deeper
Show me where to lie cause I’m never at home
I’ll show you how to lie, like I’ve done all along
Done all along
Is it cheating if you never knew the rules?
A war masked as a truce
What has the world put you through for you to become this dull
A poor man buys his time with what’s golden within his mind
Stop rejecting yourself
Fly up to heaven just to take a dive into hell
Stop denying yourself
Tell me the secret, what’s hidden in between heaven and hell
Stop rejecting yourself
Fly up to heaven just to take a dive into hell
Stop denying yourself
Tell me the secret, what’s hidden in between heaven and hell

Hidden (traducción)

Ha llegado el momento de que se produzca un cambio
Pero cuando lo viejo es reemplazado
Las sombras serán lo único que permanecerá igual
Y sigue a todas partes
Altibajos y sigue ahí
Cuando la luz brille más fuerte, su agarre se apretará
En hielo delgado, aguantando la respiración para cuando se rompa
Congelando la sangre en mis venas y los pensamientos en mi cabeza
Deja de rechazarte a ti mismo
Vuela al cielo solo para sumergirte en el infierno
Deja de negarte a ti mismo
Dime el secreto, lo que se esconde entre el cielo y el infierno
Un entorno diferente pero siento lo mismo
¿He estado aquí antes?
no se en quien confiar
no puedo soportarlo
Cada segundo que estoy aquí mis raíces se hacen más y más profundas
Muéstrame dónde mentir porque nunca estoy en casa
Te mostraré cómo mentir, como lo he hecho todo el tiempo
Hecho todo el tiempo
¿Es hacer trampa si nunca supiste las reglas?
Una guerra disfrazada de tregua
¿Por qué te ha hecho pasar el mundo para que te vuelvas tan aburrido?
Un hombre pobre compra su tiempo con lo que hay de oro en su mente
Deja de rechazarte a ti mismo
Vuela al cielo solo para sumergirte en el infierno
Deja de negarte a ti mismo
Dime el secreto, lo que se esconde entre el cielo y el infierno
Deja de rechazarte a ti mismo
Vuela al cielo solo para sumergirte en el infierno
Deja de negarte a ti mismo
Dime el secreto, lo que se esconde entre el cielo y el infierno