Traducción de la letra de la canción Alice - Avril Lavigne

Alice (original)

Trippin' out
Spinnin' around
I'm underground, I fell down
Yeah, I fell down
I'm freakin' out
So where am I now
Upside down
And I can't stop it now
It can't stop me now
I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry
I found myself in Wonderland
Get back on my feet again
Is this real?
Is this pretend?
I'll take a stand until the end
I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry
I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry

Alice (traducción)

tropezando
dando vueltas
Estoy bajo tierra, me caí
Sí, me caí
estoy enloqueciendo
Entonces, ¿dónde estoy ahora?
Al revés
Y no puedo detenerlo ahora
No puede detenerme ahora
yo, me las arreglaré
Yo sobreviviré
Cuando el mundo se derrumba
Cuando me caigo y golpeo el suelo
me daré la vuelta
No intentes detenerme
yo, no voy a llorar
Me encontré en el país de las Maravillas
Vuelve a ponerme de pie otra vez
¿Es esto real?
¿Es esto fingir?
Voy a tomar una posición hasta el final
yo, me las arreglaré
Yo sobreviviré
Cuando el mundo se derrumba
Cuando me caigo y golpeo el suelo
me daré la vuelta
No intentes detenerme
yo, no voy a llorar
yo, me las arreglaré
Yo sobreviviré
Cuando el mundo se derrumba
Cuando me caigo y golpeo el suelo
me daré la vuelta
No intentes detenerme
yo, no voy a llorar