Traducción de la letra de la canción Elle est SM - Axel Bauer

Elle est SM (original)

Belle et rebelle
Moche et re-moche
Dans ses dentelles
Et ses galoches
Elle a le cœur en mille pas
Rubis et fleurs au bout des seins
Elle est SM
Pourtant elle aime
Les mots divins
Et les câlins
Elle est SM
Pourtant elle aime
Les mots divins
Et les câlins
Garçons et filles
Elle est l’idole
Code vanille
Des métropoles
Des déserts blancs
Du tord et miel
De Peter Pan
Aux yeux de ciel
Elle se pâme
Pour un regard
D’acier de flamme
Comme un miroir
Puis elle passe
Chamallow mou
Loin de la glace
Saphir de loup
Elle est SM
Pourtant elle aime
Les mots divins
Et les câlins
Elle est SM
Pourtant elle aime
Les mots divins
Et les câlins
Garçons et filles
Elle est l’idole
Code vanille
Des métropoles
Des déserts blancs
Du tord et miel
De Peter Pan
Aux yeux de ciel
Il jette en l’air
L’hermaphrodite
Sa peau d’oeil claire
Beau comme un hit
Et son pétale
Devient l'été
Comme un opale
Au sol planté
Elle est SM
Pourtant elle aime
Les mots divins
Et les câlins

Elle est SM (traducción)

Bella y rebelde
Feo y feo otra vez
en sus cordones
y sus zuecos
Ella tiene su corazón acelerado
Rubíes y flores en las puntas de los senos
ella es SM
Sin embargo, ella ama
las palabras divinas
Y abrazos
ella es SM
Sin embargo, ella ama
las palabras divinas
Y abrazos
Niños y niñas
ella es la idola
código de vainilla
metrópolis
desiertos blancos
giro y miel
de peter pan
A los ojos del cielo
ella se desmaya
para una mirada
Llama de acero
Como un espejo
Entonces ella pasa
malvavisco suave
Lejos del hielo
Zafiro lobo
ella es SM
Sin embargo, ella ama
las palabras divinas
Y abrazos
ella es SM
Sin embargo, ella ama
las palabras divinas
Y abrazos
Niños y niñas
ella es la idola
código de vainilla
metrópolis
desiertos blancos
giro y miel
de peter pan
A los ojos del cielo
El tira al aire
el hermafrodita
Su clara piel de ojos
Hermosa como un golpe
y su pétalo
se convierte en verano
como un ópalo
Terreno plantado
ella es SM
Sin embargo, ella ama
las palabras divinas
Y abrazos