Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción L'amour, la mer et la mort, artista - Axelle Red. canción del álbum Un cœur comme le mien, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 03.04.2011
Etiqueta de registro: Naïve Records
Idioma de la canción: Francés
L'amour, la mer et la mort(original) |
Je t’ai dit |
Allons faire un tour |
Un petit tour sur les falaises |
En bas la mer |
Grondait |
Les vagues |
Déferlaient |
C'était l’hiver |
Le vent du nord |
S'était levé |
Sur la lande |
Nous avons marché |
Au dessus des flots |
Oh oui, c'était |
C'était si beau |
Et puis soudain |
Je t’ai poussé |
Dans les flots |
Je t’ai vu tomber |
Dans la mer |
Déchainée |
Tu m’as hurlé |
Qu’est-ce que je t’ai fait? |
Je t’ai toujours |
Tellement aimé |
Comment ai-je pu |
Te repousser |
Je t’ai une dernière fois |
Regardé |
Et puis une vague |
T’a emporté |
Et puis la mer |
T’a aspiré |
Toi l’homme |
Que j’aimais |
L’amour a ses raisons |
Que la raison |
Que la raison ignore |
Je ne peux rien |
T’expliquer |
A part te dire |
Que désormais |
Tu seras tout à moi |
Tout à moi |
Pour l'éternité |
Ce soir-là, tu m’as demandé |
De te rejoindre là-haut |
Là où on s’est rencontré |
Petit pas par petit pas |
Tu marchais devant moi |
Il faisait froid |
En bas, des vagues, la mer |
Rugissait comme l’enfer |
Tu t’es arrêté |
Tu t’es retourné |
Tu m’as regardé |
Et puis, tu t’es rapproché |
Tu t’es rapproché |
(traducción) |
Te he dicho |
Vamos a dar un paseo |
Un pequeño viaje en los acantilados |
abajo del mar |
retumbó |
Las olas |
surgió |
Era invierno |
el viento del norte |
se había levantado |
en el páramo |
Caminamos |
Por encima de las olas |
oh si lo fue |
fue tan hermoso |
Y luego de repente |
te empujé |
en las olas |
te vi caer |
En el mar |
Soltado |
me gritaste |
¿Qué te hice? |
siempre te tengo |
muy enamorado |
Cómo podría |
alejarte |
te tengo por ultima vez |
Mirar |
Y luego una ola |
te llevé |
Y luego el mar |
te chupó |
Tu el hombre |
que me encantó |
El amor tiene sus razones |
Esa razón |
esa razon ignora |
no puedo hacer nada |
Explicar a usted |
Aparte de decirte |
que ahora |
serás todo mio |
todo mío |
Por la eternidad |
Esa noche me preguntaste |
Para encontrarte allá arriba |
Donde nos encontramos |
Pequeño paso a pequeño paso |
Caminaste delante de mí |
Hacía frío |
Abajo, las olas, el mar |
rugiendo como el infierno |
Tú paraste |
te diste la vuelta |
me miraste |
Y luego te acercaste |
te acercaste |