Traducción de la letra de la canción Song Called Chip - Axelle Red

Song Called Chip (original)

No more cursing the net
Nice if we finally met
No more trauma’s, trunks and cages
Soundproof, outrages
No more wolfs, wives persuading
Hus ups, justice failing
Were we all suspicious
He 's back out there, it 's vicious
It might not be hip a song called chip
It 's cooler you go to rehab
But if we had a grip on men like chip
A wonderful world it would be
A wonderful world it would be
No more vico’s in pnom peng
Weirdos, decent men
Turning saints into sluts
They were once a victim, so what
No more uncle dishonors niece
Brother, won’t you kill me please!
No more marriage cover up
Mothers won’t stand up
It might not be hip a song called chip
It 's cooler you go to rehab
But if we had a grip on men like chip
A wonderful world it would be
A wonderful world it would be
It might not be hip a song called chip
It 's cooler you go to rehab
But if we had a grip on men like chip
A wonderful world it would be
A wonderful world it would be
The romans, the greeks, already freaks
Knew how to teach, how to preach
The prophet at least officially wed
«Spare the young captives», Moses said
«Our law says have them in your bed»
Sultans had dungeons with different levels
Virgins by hundred in taoist legend
Ask uncle wu, the Chinese Dutroux
Impotent goophers, on viagra in our prisons
Dominant pigeons from all kind religions
Frustrated cause for once themselves couldn’t escape it
They hate trade manipulate
Jumpin' like squirrels on our boys and girls
Makin' it a wild wild world
Sick slick runnin' behind their dig
Obviously too small for a guy that tall
Havin' a ball, laughin' at us all
Let’s skip being hip
Put a chip get a grip
Locate them on their trip
Telling pearls to sip off that glass
Take off that little dress
Did I hear you say yes
Zip down their pants
So called «philes», fans of our children
Makes no sense building a fence
Most of them are dads like mads
Right inside the house
Kids trapped like a mouse
«Don't tell mum and I’ll give you more gum»
«Oops, I didn’t know she was that young»
Handy with candy
What did happen to Mandy
No more causing harm
When using their charm
Goes off an alarm
No longer pollute our childhood
Little 'n red freely in the wood
Youth 'll hitch hike again
Solution for traffic jam
True puppy love
Not with a 28 year old glove
I know a chip won’t do
I got another song too
Don’t look for your name
There’s no wall of fame
… what am I trying to obtain
Our society is not sane
Luring at daughters Geldof, Cobain
Do we all need a chip in our brain?
Have to be the same?
Can we break the chain?
Preteen icons on our fashion magazines
In skimpy outfits, the orwellian dream?
Tasmanian devils
That’s our level
We can’t accept the truth
There’s no eternal youth
We can’t afford liberty
Cause we have no empathy
This is no popsong
I can go on
No more babies in babies
8 year old ladies
Untill she tears apart
The a whole village without a heart
No more secret communities 'n markets
Daughters slaughtered such easy targets
Somehow hope she’s engaged
But she’s a house aid a slave
A hornqueen, last seen on a site where you get!
Boys under five
With the option to stay alive
No more war as excuse
No court will accuse
No more false accusations
'n then chemical castration
After years of growing tits
His nuts blown to bits
He 's found innocent, she admits…

(traducción)

No más maldecir la red
Bueno si finalmente nos encontramos
No más traumas, baúles y jaulas.
Insonorizados, ultrajes
No más lobos, esposas persuadiendo
Hus ups, la justicia falla
¿Todos sospechábamos?
Él está de vuelta ahí fuera, es vicioso
Puede que no sea hip una canción llamada chip
Es más genial que vayas a rehabilitación
Pero si tuviéramos un control sobre hombres como Chip
Un mundo maravilloso sería
Un mundo maravilloso sería
No más vico en pnom peng
Raros, hombres decentes
Convirtiendo a los santos en putas
Una vez fueron una víctima, entonces, ¿qué
No más tío deshonra a sobrina
¡Hermano, no me matarás por favor!
No más encubrimiento de matrimonio
Las madres no se levantan
Puede que no sea hip una canción llamada chip
Es más genial que vayas a rehabilitación
Pero si tuviéramos un control sobre hombres como Chip
Un mundo maravilloso sería
Un mundo maravilloso sería
Puede que no sea hip una canción llamada chip
Es más genial que vayas a rehabilitación
Pero si tuviéramos un control sobre hombres como Chip
Un mundo maravilloso sería
Un mundo maravilloso sería
Los romanos, los griegos, ya frikis
Sabía cómo enseñar, cómo predicar
El profeta al menos se casó oficialmente
«Perdona a los jóvenes cautivos», dijo Moisés
«Nuestra ley dice que los tengas en tu cama»
Los sultanes tenían mazmorras con diferentes niveles.
Vírgenes por cien en la leyenda taoísta
Pregúntale al tío wu, el chino Dutroux
Goofers impotentes, sobre viagra en nuestras prisiones
Palomas dominantes de todo tipo de religiones.
Causa frustrada por una vez ellos mismos no pudieron escapar
Odian manipular el comercio
Saltando como ardillas sobre nuestros niños y niñas
Haciéndolo un mundo salvaje salvaje
Enfermo resbaladizo corriendo detrás de su excavación
Obviamente demasiado pequeño para un chico tan alto
Divirtiéndose, riéndose de todos nosotros
Dejemos de estar a la moda
Pon un chip, consigue un agarre
Ubícalos en su viaje
Diciéndole a las perlas que tomen un sorbo de ese vaso
Quítate ese vestidito
¿Te escuché decir que sí?
Bajar la cremallera de sus pantalones
Los llamados «philes», fans de nuestros hijos
No tiene sentido construir una cerca
La mayoría de ellos son papás como locos.
Justo dentro de la casa
Niños atrapados como un ratón
«No le digas a mamá y te doy más chicles»
«Ups, no sabía que era tan joven»
útil con dulces
¿Qué le pasó a Mandy?
No más causar daño
Al usar su encanto
Salta una alarma
Ya no contamines nuestra infancia
Little 'n red libremente en el bosque
Los jóvenes harán autostop de nuevo
Solución para el atasco de tráfico
verdadero amor de cachorro
No con un guante de 28 años
Sé que un chip no servirá
yo tambien tengo otra cancion
no busques tu nombre
No hay muro de la fama
… que estoy tratando de obtener
Nuestra sociedad no es cuerda
Atrayendo a las hijas Geldof, Cobain
¿Todos necesitamos un chip en nuestro cerebro?
¿Tiene que ser igual?
¿Podemos romper la cadena?
Íconos preadolescentes en nuestras revistas de moda
En atuendos diminutos, ¿el sueño orwelliano?
Demonios de Tasmania
ese es nuestro nivel
No podemos aceptar la verdad
No hay juventud eterna
No podemos permitirnos la libertad
Porque no tenemos empatía
Esto no es una canción pop
Puedo seguir
No más bebés en bebés
señoras de 8 años
Hasta que ella se desgarra
Todo un pueblo sin corazón
No más comunidades y mercados secretos
Las hijas sacrificaron objetivos tan fáciles
De alguna manera espero que esté comprometida
Pero ella es una ayudante de la casa, una esclava
¡Una hornqueen, vista por última vez en un sitio donde obtienes!
Niños menores de cinco años
Con la opción de mantenerse con vida
No más guerra como excusa
Ningún tribunal acusará
No más acusaciones falsas
luego la castración química
Después de años de crecimiento de las tetas
Sus nueces voladas en pedazos
Ha sido declarado inocente, admite ella...