Letras de Un Homme Ou Une Femme - Axelle Red

Un Homme Ou Une Femme - Axelle Red
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Un Homme Ou Une Femme, artista - Axelle Red. canción del álbum Sans Plus Attendre, en el genero Поп
Fecha de emisión: 25.10.1993
Etiqueta de registro: Believe
Idioma de la canción: Francés

Un Homme Ou Une Femme

(original)
Changer les moeurs
Dans un village
Est quasi impossible
D’après sondage
Il y à des rumeurs
Derrière le dos
Les voisins leur disent
Plus jamais un mot
Parfois
Un homme ou une femme n’a pas tendance à aimer
Un homme ou une femme venant du sexe opposé
On voit et on juge
Et on n’a pas d’excuse
Ces hommes et ces femmes ont toujours existé
On les avait remarquées
Dans le square
En train de s’enlacer
Elles ne se genaient guère
On est mesquin
Et toutes ces moqueries
On oublie souvent
A quelle époque on vit
Finalement de quoi on se mêle
A Beverly Hill’s c’est naturel
Et les gens du village resteront sidérés
Si un homme ou une femme n’a pas tendance à aimer
Un homme ou une femme venant du sexe opposé
Mais ces hommes et ces femmes ont toujours existé
(traducción)
Cambio de modales
En una villa
es casi imposible
Según encuesta
hay rumores
Detrás de la espalda
Los vecinos les dicen
Nunca otra palabra
Ocasionalmente
Un hombre o una mujer no tiende a amar
Un hombre o una mujer del sexo opuesto
Vemos y juzgamos
Y no tenemos excusa
Estos hombres y mujeres siempre han existido.
Los notamos
En la plaza
abrazando
Apenas se molestaron
somos mezquinos
Y todas esas burlas
a menudo olvidamos
en que tiempo vivimos
Finalmente en qué nos estamos metiendo
En Beverly Hill's es natural
Y la gente del pueblo se quedará estupefacta
Si un hombre o una mujer no tiende a amar
Un hombre o una mujer del sexo opuesto
Pero estos hombres y mujeres siempre han existido.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Manhattan-Kaboul ft. Axelle Red 2021
I Don't Care ft. Axelle Red 2020
Sensualité 1993
Excusez-moi 2018
Who's Gonna Help You 2018
Falling (Feat. Axelle Red) ft. Axelle Red 2000
Sister 2009
Présidente 2011
Quelque part ailleurs 2023
Sur la route sablée 2014
Don't Want to Know 2009
No Right to Love 2009
Livin' in a Suitcase 2009
Sold to the Man in Gold 2009
Friends 2009
She's Defective 2009
Empathy 2009
Beautiful Thoughts 2009
Un cœur comme le mien 2011
La Réponse 1999

Letras de artistas: Axelle Red